Vertaling van "ski-pendeldienst beschikbaar gedurende " (Nederlands → Duits) :

Er is een gratis ski-pendeldienst beschikbaar gedurende het skiseizoen.
Während der Skisaison steht Ihnen ein kostenloser Ski-Shuttleservice zur Verfügung.

Er is een gratis pendeldienst naar de ski-lift beschikbaar.
Ein kostenfreier Transfer mit dem Shuttle zum Skilift wird angeboten.

Het biedt het een skiopslag en kunt u er een ski-uitrusting huren. Skipassen kunt u kopen bij de buren, en er is een gratis pendeldienst beschikbaar van/naar de pistes van Alpe Lusia, 4 km verderop.
Skipässe erhalten Sie nebenan vom Hotel. Zu den 4 km entfernten Pisten des Skigebiets Alpe Luisa verkehrt ein kostenfreier Shuttleservice.

Er is een gratis pendeldienst beschikbaar naar de skipistes en u kunt uw ski-uitrusting opslaan in de opslagruimte van het hotel.
Sie profitieren von einem kostenfreien Shuttlebus zu den Skipisten.

Gasten kunnen bij het hotel ski-uitrusting huren en er is een gratis pendeldienst naar de luchthaven beschikbaar. Aspen Mountain ligt op 15 minuten lopen van het hotel.
Ein Skiverleih sowie ein kostenloser Shuttleservice zum Flughafen sind in der Unterkunft verfügbar und den Aspen Mountain erreichen Sie nach 15 Minuten zu Fuß.

Er is op verzoek een pendeldienst van/naar de luchthaven beschikbaar. Er bevinden zich haltes voor de gratis ski- en wandelbussen vlak bij het hotel.
Auf Anfrage ist ein Flughafentransfer möglich. Der kostenlose Ski- und Wanderbus hält ganz in der Nähe des Hotels.

Een pendeldienst naar het nabijgelegen Breckenridge Ski Resort is beschikbaar tijdens de wintermaanden.
In den Wintermonaten bringt Sie eine Shuttleservice in das nahe gelegene Skigebiet Breckenridge.