Traduction de «ski ligt naast » (Néerlandais → Allemand) :

Het Magic Ski ligt naast de kabelbaan van La Massana die u naar de nabijgelegen pistes brengt.
Das Màgic Ski Hotel befindet sich neben der Seilbahn von La Massana, die Sie zu den nahen Skipisten bringt.

Het Sun Ski Inn and Suites ligt naast de Little River, in de buurt van Mount Mansfield in Stowe, Vermont.
Das Hotel befindet sich neben dem Little River, in der Nähe des Mount Mansfield in Stowe, Vermont.

Hotel Bania Thermal Ski ligt in Białka Tatrzańska, naast het waterpark van Bania en biedt een prachtig uitzicht op het Tatra-gebergte.
Neben dem Thermalbad Bania Wasserkomplex in Białka Tatrzańska bietet Ihnen das Hotel Bania Thermal Ski eine herrliche Aussicht auf die Tatra.

Dit ski-in ski-out hotel ligt naast het bergplateau Hardangervidda en op slechts 2 km van het treinstation van Geilo. Het biedt kamers in blokhutstijl, gratis WiFi en uitgebreide spa- en fitnessfaciliteiten.
Dieses Hotel liegt direkt an der Skipiste am Bergplateau Hardangervidda und nur 2 km vom Bahnhof Geilo entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer im Lodge-Stil, kostenfreies WLAN und umfassende Wellness- und Fitnesseinrichtungen.

Hotel Alpenhof in Alpendorf ligt naast de skipistes van het wintersportgebied Ski Amadé.
Das in Alpendorf gelegene Hotel Alpenhof erwartet Sie direkt an den Pisten der Skiregion Ski Amadé.

Dit hotel in het nationale park Ile-Alatau ligt naast de skiliften in het Chimbulak Ski Resort. Het biedt een groot café, een sauna en klassiek ingerichte kamers met een flatscreen-tv.
Das Hotel begrüßt Sie in der Nähe der Skilifte des Skiresorts Chimbulak inmitten des Nationalparks Ile-Alatau. Freuen Sie sich auf ein großes Café, eine Sauna sowie klassisch eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Gasthof Jandlalm ligt naast het bergstation van de kabelbaan Flachau in het skigebied Ski Amadé, op 1.730 meter boven de zeespiegel.
Der Gasthof Jandlalm empfängt Sie 1730 m über dem Meeresspiegel neben der Bergstation der Flachauer Seilbahn im Skigebiet Ski amadé.

Het boetiekhotel Schönherr Haus biedt een centrale ligging bij de ingang van het dorp Neustift im Stubaital. Het hotel ligt naast de skiliften en op slechts een steenworp afstand van de bushalte naar het ski- en wandelgebied.
In zentraler Lage, am Ortseingang von Neustift im Stubaital, direkt neben den Skiliften und nur ein paar Schritte von der Ski- und Wanderbushaltestelle entfernt begrüßt Sie das Boutique-Hotel Schönherr Haus.

Het hotel ligt naast een skipiste, zodat u tot bij de deur kunt skiën en kunt genieten van de gezellige après-ski bars in de Lage Tatra.
Es erwartet Sie mit lebhaften Après-Ski-Bars in der Niederen Tatra und wurde neben einer Skipiste erbaut - Sie können daher mit den Skiern direkt bis an die Eingangstür fahren.

De langlaufbaan ligt naast de accommodatie. De skibushalte naar het skigebied Ski Amade, op 6 km afstand, bevindt zich op 1 km van het Goldegg.
Die Langlaufloipe verläuft neben der Unterkunft und 1 km vom Goldegg entfernt befindet sich eine Skibushaltestelle, die Ihnen eine Anbindung ins 6 km entfernte Skigebiet Amadé bietet.