Vertaling van "ski's zodat de gasten gelijk de skipistes " (Nederlands → Duits) :

Apartments Max-Well biedt een berging voor ski's, zodat de gasten gelijk de skipistes op kunnen.
Zu den Annehmlichkeiten im Apartments Max-Well zählt eine Skiaufbewahrung, damit Sie die Skipisten jederzeit einfach nutzen können.

Het Apart Garni Arina in Samnaun wordt door een familie beheerd en ligt naast de Ravaisch-kabelbaan en de skipiste, zodat de gasten tot aan de voordeur kunnen skiën.
Neben einer Skipiste erwartet Sie in Samnaun das familiengeführte Apart Garni Arina. Auf Skiern gelangen Sie direkt bis zur Haustür und zur Ravaisch-Seilbahn.

Andere faciliteiten als ski-opslag worden aangeboden zodat de gasten volop genieten van de mogelijkheden om te skiën in de omgeving.
Zu den weiteren Einrichtungen zählt ein Skiraum, somit können Sie die Skimöglichkeiten der Umgebung optimal genießen.

Het hotel ligt naast een skipiste, zodat u tot bij de deur kunt skiën en kunt genieten van de gezellige après-ski bars in de Lage Tatra.
Es erwartet Sie mit lebhaften Après-Ski-Bars in der Niederen Tatra und wurde neben einer Skipiste erbaut - Sie können daher mit den Skiern direkt bis an die Eingangstür fahren.

In de ochtend wordt het ontbijt geserveerd in de eetkamer. In juli en augustus kunnen gasten van maandag tot en met vrijdag gratis deelnemen aan begeleide rondleidingen. De dichtstbijzijnde skipistes liggen op minder dan 200 meter in Dolina Szczęścia. Het skigebiede Ski Arena Szrenica is binnen 1,6 km van de accommodatie te vinden. Het Dinosaurus Park bevindt zich op 1,5 km.
Die nächsten Skipisten finden Sie im 200 m entfernten Dolina Szczęścia und die Skiarena Szrenica erreichen Sie nach 1,6 km. Der Dinosaurierpark liegt 1,5 km entfernt.

Met een ski-bushalte direct voor de deur zijn de skipistes van Winterberg en de wereldberoemde bobsleebaan eenvoudig bereikbaar. Alle gasten krijgen de SauerlandCard kortingspas.
Direkt vor der Tür befindet sich eine Haltestelle des Skibuses, mit dem Sie bequem die Winterberger Skipisten und die weltberühmte Bobbahn erreichen können.

De dichtstbijzijnde skipistes liggen op 700 meter afstand en gasten kunnen gratis gebruikmaken van een berging voor ski's in de accommodatie.
Von den nächstgelegenen Skipisten trennen Sie 700 m. Die Skiaufbewahrung in der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

In het ski- en wandelgebied Zugspitz Arena vinden gasten een groot netwerk van skipistes en Alpine wandelpaden.
Begeistern wird Sie das Ski- und Wandergebiet Zugspitz Arena mit seinem großen Netz aus Skipisten und alpinen Wanderwegen.

Gasten kunnen de Zillertaler Super Ski Pass kopen, deze geeft toegang tot 7 skigebieden met meer dan 600 km aan skipistes.
Mit dem Zillertaler Superskipass haben Sie Zugang zu allen 7 Skigebieten mit über 600 Pistenkilometern.

Hotel Sporting biedt een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de skipistes van Andorra en gasten kunnen gebruikmaken van de gratis ski-opslag.
Das Hotel Sporting stellt einen idealen Ausgangspunkt für einen Besuch der Skipisten in Andorra da.