Vertaling van "six senses spa maakt uitsluitend " (Nederlands → Duits) :

The Six Senses Spa maakt uitsluitend gebruik van natuurlijke technieken, en u kunt hier genieten van een divers aanbod van ontspannende meditatiesessies, massagebehandelingen en detoxprogramma's.
Im The Six Senses Spa, in dem nur komplett natürliche Techniken angewendet werden, erwartet Sie eine entspannende Auswahl an Meditationssitzungen, Massagetherapien und Detox-Programmen.

De bekroonde Six Senses Spa biedt onder meer een yogapaviljoen, een fitnessruimte en een schoonheidssalon.
Entspannen Sie sich bei einer Körper- oder Fußmassage im preisgekrönten Wellnessbereich Six Senses Spa, der über einen Yogapavillon, einen Fitnessraum und einen Salon verfügt.

De elegante Six Senses Spa biedt ontspannende massagebehandelingen en yogalessen.
Das elegante Six Senses Spa bietet entspannende Massagen und Yoga-Kurse.

In de Six Senses Spa worden diepzeetherapieën en Aziatische behandelingen gegeven.
Tiefseetherapien und asiatische Anwendungen erwarten Sie im Six Senses Spa.

De Six Senses Spa van 6.500 m² biedt een uitgebreid menu van huidtherapieën en massages.
Das Six Senses Spa, das sich über beeindruckende 6500 m² erstreckt, bietet eine umfangreiche Auswahl an Hauttherapien und Massagen.

U kunt golfen of tennissen op het terrein, of ontspannen in de bekroonde Six Senses Spa.
An der Unterkunft können Sie Golf oder Tennis spielen oder sich im ausgezeichneten Spa Six Senses entspannen.

Porto Elounda biedt de eerste Six Senses Spa ™ in Europa, met holistische behandelingen en een oppervlakte van 2.200 m².
Im Porto Elounda erwartet Sie auf einer Fläche von 2.200 m² Europas erstes Six Senses Spa™ mit ganzheitlichen Behandlungen.

U kunt gratis gebruikmaken van de Six Senses Spa, waar holistische behandelingen worden gegeven. Ook vindt u er een binnenzwembad en een verwarmd buitenzwembad, een fitnessruimte en een ontspanningsruimte.
Das Six Senses Spa steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Es lockt mit ganzheitlichen Anwendungen, einem Innen- sowie einem beheizten Außenpool, einem Fitnessraum und einem Ruhebereich.

De Six Senses Spa beslaat 2200 m² aan state-of-the-artfaciliteiten, waaronder een hamam en een sauna.
Der Wellnessbereich Six Senses erstreckt sich über 2.200 m² und erwartet Sie mit hochmodernen Einrichtungen wie einem Hamam und einer Sauna sowie einer großen Auswahl an revitalisierenden Anwendungen.

Massages en andere behandelingen worden aangeboden in de Six Senses Spa.
Massagen und andere Behandlungen werden im Six Senses Spa angeboten.