Traduction de «six senses is voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Elke villa van het Six Senses is voorzien van een ruim woon- en eetgedeelte.
Zudem befindet sich in jeder Villa des Six Senses ein geräumiger Ess- und Sitzbereich.

Het Six Senses Ninh Van Bay is makkelijk bereikbaar vanaf de Six Senses Hideaway Lounge in het centrum van Nha Trang. Vanaf hier bent u met de auto in 1 uur bij de luchthaven Cam Ranh.
Das Six Senses Ninh Van Bay Vietnam ist von der Six Senses Hideaway Lounge in Nha Trang erreichbar, die eine Autostunde vom Flughafen Cam Ranh entfernt liegt.

Vanuit de stad Phuket reist u in 1 uur per auto en speedboot naar Six Senses Yao Noi.
Das Six Senses Yao Noi erreichen Sie von Phuket aus in 1 Stunde Fahrt mit dem Auto und dem Schnellboot.

Six Senses Yao Noi is een rustig toevluchtsoord weg van de stad op een terrein van 9,8 hectare in een prachtige, natuurlijke omgeving.
In einer knapp 10 Hektar großen, wunderschönen Naturlandschaft erwartet Sie das Six Senses Yao Noi, ein ruhiger Rückzugsort von der Hektik der Stadt.

Het Six Senses ligt op het ongerepte paradijselijke eiland Con Dao, op ongeveer 230 meter van Ho Chi Minhstad. Het biedt luxe villa's met een eigen overloopzwembad en een vrij uitzicht op de Zuid-Chinese Zee.
Inmitten des unberührten Inselparadieses Con Dao, etwa 230 km von Ho-Chi-Minh-Stadt entfernt, empfängt Sie das Six Senses mit luxuriösen Villen mit privaten Infinity-Pools und einem ungestörten Blick auf das Südchinesische Meer.

In het Six Senses Restaurant worden maaltijden geserveerd die zijn bereid met biologische ingrediënten.
Das Restaurant des Six Senses verwöhnt Sie mit Kreationen aus Bioprodukten.

De elegante Six Senses Spa biedt ontspannende massagebehandelingen en yogalessen.
Das elegante Six Senses Spa bietet entspannende Massagen und Yoga-Kurse.

Six Senses Samui ligt op 10 minuten rijden van Samui International Airport.
Das Six Senses Samui liegt 10 Autominuten vom internationalen Flughafen Samui entfernt.

Op het noordelijke punt van het Samui Island biedt het luxueuze Six Senses Samui een panoramisch uitzicht op de Golf van Siam.
An der Nordspitze der Insel Samui genießt das luxuriöse Six Senses Samui einen Panoramablick auf den Golf von Siam.

Het Six Senses in Con Dao ligt op 2 km van het nationaal park Con Dao en op 8 km van de luchthaven van Con Son.
Das Six Senses in Con Dao befindet sich 2 km vom Nationalpark Con Dao und 8 km vom Flughafen Con Son entfernt.