Traduction de «site du futuroscope is ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis site du Futuroscope is ideaal gelegen op slechts 5 minuten lopen van het Futuroscope, een Frans themapark dat is gebaseerd op multimediatechnieken.
Das ibis site du Futuroscope empfängt Sie in günstiger Lage, nur 5 Gehminuten vom französischen Freizeitpark Futuroscope - rund um das Thema futuristische Medientechnologien - entfernt.

Als je op zoek bent naar zakelijke hotels in Chasseneuil-du-Poitou, neem dan een kijkje bij dit hotel. Hôtel Plaza - Site du Futuroscope biedt al zijn gasten gratis WiFi aan.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Chasseneuil-du-Poitou befindet sich in der Nähe eines Bahnhofs. Hôtel Plaza - Site du Futuroscope bietet Ihnen kostenloses WLAN.

Ibis Budget Site du Futuroscope ligt op 5 minuten lopen van het themapark Futuroscope en biedt een eigen restaurant, kamers met airconditioning en gratis WiFi, evenals een buitenzwembad.
Nur 5 Gehminuten vom Themenpark Futuroscope entfernt liegt das Ibis Budget Site Du Futuroscope. Das Hotel bietet ein Restaurant in der Unterkunft und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Ibis Budget Site du Futuroscope beschikt over een 24-uurs receptie en gratis parkeergelegenheid.
Vergnügen Sie sich bei einer Partie Billard in der Unterkunft. Das Ibis Budget Site Du Futuroscope bietet eine 24-Stunden-Rezeption. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Campanile Poitiers - Site du Futuroscope ligt op 800 meter van het Futuroscope-park.
Das Campanile Poitiers - Site du Futuroscope begrüßt Sie 800 m vom Futuroscope-Park entfernt, den Sie über einen extra angelegten Fußweg erreichen.

Alle kamers van het Inter Hotel Altéora site du Futuroscope, met inbegrip van de familiekamers, zijn voorzien van airconditioning en hebben een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer.
Jedes der klimatisierten Zimmer, darunter auch die Familienzimmer, im Inter Hotel Altéora site du Futuroscope verfügt über einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Bad.

De medewerkers van het Campanile Poitiers - Site du Futuroscope spreken meerdere talen en de receptie is 24 uur per dag geopend.
An der 24-Stunden-Rezeption des Campanile Hotels Futuroscope stehen Ihnen die mehrsprachigen Mitarbeiter gern hilfreich zur Seite.

Het complex is ideaal gelegen om te wandelen. U kunt ook het attractiepark Futuroscope in Poitiers bezoeken, op 45 minuten rijden.
Die Unterkunft ist ideal für gelegen, um die Wanderwege in der Umgebung und den Vergnügungspark Futuroscope in Poitiers zu erkunden, der eine 45-minütige Autofahrt entfernt ist.

Hotel Le Beau-Site is ideaal gelegen om de streek te verkennen en bevindt zich op loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden van de stad.
Das Hotel Le Beau-Site ist ideal für die Erkundung der Region und nur wenige Gehminuten von allen wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.

Het Grand Hotel Beau Site heeft veel charme en karakter, en is ideaal gelegen in het hart van de middeleeuwse stad Rocamadour.
Im Herzen der mittelalterlichen Stadt Rocamadour empfängt Sie das Grand Hotel Beau Site mit französischem Charme und Charakter.