Traduction de «sisine en cala goloritzè » (Néerlandais → Allemand) :

U mag een aantal van de afgelegen stranden, die alleen toegankelijk zijn per boot of te voet, zoals Cala Sisine en Cala Goloritzè niet missen.
Verpassen Sie während Ihres Aufenthalts nicht die Möglichkeit, einige der abgelegenen Strände wie die Cala Sisine und Cala Goloritzè zu besuchen, die nur per Boot oder zu Fuß erreichbar sind.

De accommodatie ligt op 1 km van de haven van Arbatax, waarvandaan boten naar de ongerepte inhammen van Cala Goloritze en Cala Luna vertrekken op vaste tijden.
Die Unterkunft liegt 1 km vom Hafen von Arbatax entfernt. Hier legen Boote zu den unberührten Buchten von Cala Goloritzè und Cala Luna nach Fahrplan ab.

Het pad naar het prachtige strand Cala Goloritze bereikt u ook in 10 minuten rijden.
Zum schönen Strand Cala Goloritze fahren Sie ebenfalls 10 Minuten.

Deze accommodatie ligt op loopafstand van de lokale haven, waar u een boot kunt nemen naar Cala Luna, Cala Mariolu, Cala Golorizé, Cala Sisine en de Bue Marino-grotten.
Von der Unterkunft können Sie den Hafen zu Fuß erreichen. Dort legen Boote zu den Höhlen Cala Luna, Cala Mariolu, Cala Golorizé, Cala Sisine und Bue Marino ab.

De kamers zijn vernoemd naar de mooiste stranden van de regio: Cala Luna, Cala Sisine, Cala Mariolu en Cala Goliritzé.
Die Zimmer sind nach den schönsten Stränden der Region benannt: Cala Luna, Cala Sisine, Cala Mariolu und Cala Goloritzé.