Vertaling van "sirenetta " (Nederlands → Duits) :

Hotel Sirenetta bij het strand biedt 29 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft in Strandnähe! Das Hotel Sirenetta bietet 29 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

La Sirenetta Park Hotel ligt op slechts 100 meter van de kust en haar unieke stranden.
Das La Sirenetta Park Hotel liegt nur 100 m von der Küste und ihren einzigartigen Stränden entfernt.

Hotel Sirenetta beschikt over kamers met airconditioning en een eigen badkamer, op 50 meter van het strand in Ostia.
Das Hotel Sirenetta begrüßt Sie nur 50 m vom Strand in Ostia entfernt und bietet Zimmer mit Bad sowie Klimaanlage.

Hotel La Sirenetta heeft een eigen à-la-carterestaurant, gespecialiseerd in gerechten uit de Italiaanse keuken en visgerechten.
Das hoteleigene À-la-carte-Restaurant im Hotel La Sirenetta ist auf Fischgerichte und italienische Küche spezialisiert.

Hotel Sirenetta heeft een centrale locatie in Grado, op 100 meter van het strand.
In zentraler Lage in Grado, direkt am Strand, begrüßt Sie das Hotel Sirenetta.

Het Sirenetta heeft daarnaast nog een groot restaurant waar diverse gerechten uit Sicilië en internationale specialiteiten worden geserveerd.
Im geräumigen Hotelrestaurant kosten Sie zahlreiche Gerichte aus Sizilien und aus aller Welt.

Het Sirenetta ligt op 30 minuten rijden van de luchthaven Ronchi dei Legionari.
Das Sirenetta liegt 30 Fahrminuten vom Flughafen Ronchi dei Legionari entfernt.

De kamers van Hotel Sirenetta zijn voorzien van een flatscreen-tv, en sommige bieden uitzicht op zee.
Die Zimmer im Sirenetta verfügen über einen Flachbild-TV, während einige einen Meerblick haben.

U kunt zich ontspannen op het zonneterras van Hotel Sirenetta, in de loungeruimte of bij het grote zwembad met een bar in de buitenlucht.
Entspannen Sie im Sirenetta auf der Sonnenterrasse, in der Lounge sowie am großen Pool mit einer Bar unter freiem Himmel.

Het moderne Hotel Sirenetta beschikt over een privéstrand en een zwembad aan het betoverende strand van Isola delle Femmine, op een paar kilometer van Palermo en de luchthaven Falcone-Borsellino.
Am hübschen Strand der Insel Isola delle Femmine erwartet Sie das moderne Hotel Sirenetta mit einem Privatstrand und einem Pool. Wenige Kilometer trennen Sie von Palermo und dessen Flughafen Falcone-Borsellino.