Vertaling van "sireneo ligt bij een klein strand in vico " (Nederlands → Duits) :

Il Sireneo ligt bij een klein strand in Vico Equense, op 3 km van het centrum en op 20 minuten rijden van Sorrento.
Das Il Sireneo empfängt Sie neben einem kleinen Strand in Vico Equense, 3 km vom Zentrum und 20 Fahrminuten von Sorrent entfernt.

Dit hotel ligt aan het kleine strand Bystranda en op slechts 8 minuten lopen van Markensgate, de winkelstraat van Kristiansand.
Dieses Scandic Hotel liegt am kleinen Strand Bystranda nur 8 Gehminuten von der Einkaufsstraße Markensgate entfernt in Kristiansand.

Hotel Llane Petit ligt aan een klein strand in Cadaqúes, op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum.
Das Hotel Llané Petit befindet sich an einem kleinen Strand in Cadaqués, nur 5 Gehminuten vom Stadzentrum entfernt.

Maria Grazia ligt op 5 minuten rijden van het strand en Vico Equense. De BB biedt overal gratis WiFi en heeft een tuin met een barbecue en een terras met uitzicht op zee, een tafel en stoelen.
Das BB Maria Grazia erwartet Sie nur 5 Fahrminuten vom Strand und der Küstenstadt Vico Equense entfernt mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen, einem Garten mit Grilleinrichtungen sowie einer Terrasse mit Meerblick, Tisch und Stühlen.

Dit viersterrenhotel kijkt uit op het prachtige strand van Lloret de Mar, heeft goede faciliteiten en ligt op een klein stukje wandelen van het strand.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit Blick auf den herrlichen Strand von Lloret de Mar bietet herausragende Einrichtungen und eine ausgezeichnete Lage, nur wenige Schritte vom Strand entfernt.

Het hotel ligt op 50 meter van een klein strand en 500 meter van het ingerichte strand Agios Isidoros.
Es ist 50 m von einem kleinen Strand und 500 m vom organisierten Strand Agios Isidoros entfernt.

Siesta Mar ligt op 300 meter van een klein strand en op 1,5 km van het strand Santa Eulalia.
Das Siesta Mar liegt 300 m von einem kleinen Strand und 1,5 km vom Strand von Santa Eulalia entfernt.

Villa Jadran wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van het oude stad Trogir, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. De accommodatie is eenvoudig bereikbaar vanaf de snelweg A1 en de luchthaven (4 km) en het dichtstbijzijnde strand ligt op een klein eindje lopen van Villa Jadran.
Die familiengeführte Villa Jadran erwartet Sie nur 5 Gehminuten vom UNESCO-geschützten Stadtkern der alten Stadt Trogir entfernt und ist vom Flughafen (4 km) und der Autobahn A1 leicht erreichbar.

Het Politia Hotel ligt op een kleine heuvel en wordt omgeven door het weelderige groen van Lefkada. Het hotel ligt op minder dan 1 km van het strand van Agios Nikitas en beschikt over een restaurant en een zwembad met een zonneterras.
Auf einem kleinen Hügel, umgeben vom üppigen Grün der Insel Lefkada, bietet das Politia Hotel ein Restaurant und einen Pool mit einer Sonnenterrasse, nur 1 km vom Strand von Agios Nikitas entfernt.

Fontaine Hotel ligt aan een kleine, geplaveide straat, op 100 meter van het kanaal en op 400 meter van het strand.
Das Fontaine Hotel liegt an einer kleinen Straße mit Kopfsteinpflaster; es ist nur 100 m vom Kanal und 400 m vom Strand entfernt.