Traduction de «sipan » (Néerlandais → Allemand) :

Sipan is gelegen aan een rustige straat, 1 straat verwijderd van Reducta Park en op 1 km van het winkelcentrum Larcomar, waar de gasten winkels, restaurants, banken en cafés kunnen vinden.
Das Hotel Sipan liegt in einer ruhigen Straße, 1 Block vom Reducto Park und 1 km vom Einkaufszentrum Larcomar mit Geschäften, Restaurants, Banken und Cafés entfernt.

Hotel Sipan serveert dagelijks een continentaal ontbijt, met sap en vers brood.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel Sipan wird Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück mit Saft und frischgebackenem Brot serviert.

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het eigen restaurant van dit hotel met 3 sterren in Šipan.
Lassen Sie sich Frühstück, Mittagessen und Abendessen im Hotelrestaurant schmecken, das dieses Hotel mit 3 Sternen in Šipan hat.

Zakenreizigers die in de buurt van Šipan verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi, een bureau en een kluis.
Zum Erfolg Ihrer Geschäftsreise nach Šipan tragen ein kostenfreier WLAN-Internetzugang, Schreibtische und Zimmersafes bei.

Handdoeken en linnengoed zijn beschikbaar. Apartments Island Sipan beschikt verder over een zonneterras.
Cavtat befindet sich 34 km von der Unterkunft Apartments Island Sipan entfernt und Neum ist 29 km entfernt.

Apartments Island Sipan is gevestigd in Šipanska Luka.
Die Unterkunft Apartments Island Sipan ist ein Apartment, bietet kostenfreies WLAN sowie eine Terrasse mit Blick auf das Meer und erwartet Sie in Šipanska Luka.

Cavtat ligt 34 km van Apartments Island Sipan, en Neum bevindt zich op 29 km. Het dichtstbijgelegen vliegveld is luchthaven Dubrovnik , 38 km van de accommodatie.
Der nächste Flughafen ist der Flughafen Dubrovnik , 38 km von der Unterkunft entfernt.

Het kleine Sipan bevindt zich in Lima's beroemde wijk Miraflores, en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis toegang tot internet.
Das kleine Hotel Sipan begrüßt Sie in Limas berühmtem Stadtteil Miraflores mit gebührenfreien Parkplätzen und einem kostenfreien Internetzugang.

Daar treft u ook de veerhaven aan van Suđurađ met rechtstreekse boten naar de stad Dubrovnik. De stad Sipanska Luka ligt op 10 minuten rijafstand van Holiday Home Kaštio-Šipan.
Von dort können Sie sich nach Dubrovnik begeben. Die Stadt Sipanska Luka erreichen Sie vom Ferienhaus wiederum nach einer 10-minütigen Fahrt.

Holiday Home Kaštio-Šipan in Suđurađ is gevestigd in een oud natuurstenen huis. Deze accommodatie heeft een groot terras met uitzicht op de Adriatische Zee.
In einem historischen Steinhaus mit einer großen Terrasse mit Blick auf die Adria erwartet Sie das Holiday Home Kaštio-Šipan in Suđurađ. Freuen Sie sich auf eine Unterkunft zur Selbstverpflegung.