Traduction de «sinsheim bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation van Sinsheim bevindt zich op 5 minuten loopafstand.Naar Heidelberg, Mannheim en Karlsruhe is het niet meer dan 30 minuten rijden.
Die Städte Heidelberg, Mannheim und Karlsruhe erreichen Sie in 30 Minuten.

Gästezimmer am Burgplatz Sinsheim is ongeveer 1,5 km verwijderd van het expositiecentrum Messe Sinsheim en de Rhein Neckar Arena bevindt zich op minder dan 2 km afstand.
Das Gästezimmer am Burgplatz Sinsheim befindet sich 1,6 km von der Messe Sinsheim und 1,9 km von der Rhein-Neckar-Arena entfernt.

Het Wincent Hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van het stadion Rhein-Neckar-Arena van voetbalclub 1899 Hoffenheim, het centrum van Sinsheim en het Auto Technik Museum van Sinsheim.
Das Wincent Hotel liegt 5 Fahrminuten von der Rhein-Neckar-Arena (dem Stadion des Fußballclubs Hoffenheim 1899) sowie von der Sinsheimer Innenstadt und dem Auto- und Technikmuseum entfernt.

Deze nieuw gebouwde en moderne accommodatie is gelegen in een rustige, idyllische straat in het centrum van Sinsheim, en biedt uitzicht op de rivier Elsenz. Het bevindt zich op korte loopafstand van winkels, restaurants en het treinstation.
Diese neu erbaute, moderne Unterkunft begrüßt Sie in einer ruhigen, idyllischen Seitenstraße im Herzen von Sinsheim mit Blick auf die Elsenz und ist nur einen kurzen Spaziergang von Geschäften, Restaurants sowie dem Bahnhof entfernt.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich in het centrum van Sinsheim, op slechts 2 minuten rijden van de snelweg A6.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich im Zentrum von Sinsheim, nur 2 Fahrminuten von der Autobahn A6 entfernt.

Als u hier verblijft, bevindt u zich op een ideale locatie voor dagtochten naar Heidelberg (7 km), Walldorf (7,5 km), het circuit van Hockenheim (9 km), Sinsheim (22 km), Speyer (25 km) en Mannheim (27 km).
Die Lage ist ideal für Tagesausflüge aus nach Heidelberg (7 km), Walldorf (7,5 km), zum Hockenheimring (9 km), nach Sinsheim (22 km), Speyer (25 km) und Mannheim (27 km).