Vertaling van "simplon house heeft een 100-jarige " (Nederlands → Duits) :

Simplon House heeft een 100-jarige geschiedenis. Het ligt op 2 minuten met de auto en 15 minuten lopen van de Oeschinen-kabelbaan en biedt uitzicht op de Berner Alpen.
Das Simplon House blickt bereits auf eine 100-jährige Geschichte zurück. Es begrüßt Sie 2 Autominuten oder einen 15-minütigen Spaziergang von der Seilbahn Oeschinen entfernt mit Aussicht auf die Berner Alpen.

Het Barrington House heeft gedurende haar 25-jarige bestaan als een pension een goede reputatie opgebouwd voor het niveau van de dienstverlening en de goede prijs-kwaliteitverhouding.
Während seiner 25-jährigen Hotelgeschichte hat sich das Barrington House Guest House einen hervorragenden Ruf erarbeitet - dank seinem Serviceangebot und dem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het Mansewood Country Guest House wordt door een familie beheerd en heeft een 300-jarige geschiedenis. Het pension ligt in het Loch Lomond and Trossachs National Park.
Im Nationalpark Loch Lomond and Trossachs empfängt Sie das familiengeführte Mansewood Country Guest House.

Het Kadeva House heeft een gunstige ligging: het bevindt zich slechts 100 meter van het historische centrum en de grote nachtclubs van het populaire skioord Bansko. Dit hotel combineert een antieke stijl met moderne elementen.
Das Kadeva House befindet sich in günstiger Lage nur 100 m vom historischen Zentrum und den berühmten Nachtclubs des beliebten Skiresorts Bansko entfernt. Das Hotel ist im antiken Stil kombiniert mit modernen Elementen gestaltet.

De bar van het Macdonald Houstoun House heeft gewelfde plafonds, een echte open haard en een indrukwekkende collectie van meer dan 100 malt whisky's.
Die hoteleigene Bar des Macdonald Houstoun House besticht mit Gewölbedecken, einem echten Kaminfeuer und einer beeindruckenden Sammlung von über 100 Malt-Whiskys.

Olivarius Apart Hotel Lille Villeneuve D'Ascq met 100-jarige olijfbomen ligt op 8 minuten rijden van het stadscentrum van Lille. Dit complex heeft een 24-uursreceptie en designappartementen met gratis WiFi en een satelliettelevisie.
Nur 8 Fahrminuten von der Innenstadt von Lille entfernt erwartet Sie diese Unterkunft mit einer 24-Stunden-Rezeption, hundertjährigen Olivenbäumen sowie Design-Apartments mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

House Eufemia heeft een rustige ligging in het noordelijke deel van Rovinj, op slechts 100 meter van het dichtstbijzijnde strand en biedt stijlvolle appartementen met gratis WiFi.
Das House Eufemia befindet sich in ruhiger Lage im nördlichen Teil von Rovinj und bietet stilvolle Apartments mit kostenfreiem WLAN und eine Terrasse. Sie wohnen hier nur 100 m vom nächsten Strand entfernt.

Hotel Restaurant The House ligt op 100 meter van het metrostation Nationaal Cultuurpaleis en op 20 meter van de elegante winkelstraat Vitosha Boulevard. Het hotel heeft stijlvolle kamers en moderne faciliteiten.
Nur 100 m vom U-Bahnhof Nationaler Kulturpalast und nur 20 m von der eleganten Einkaufsstraße Vitosha Boulevard entfernt heißt Sie das Hotel Restaurant The House willkommen und bietet Ihnen stilvolle Zimmer und moderne Einrichtungen.

Het Sapore di Sale House biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid en heeft een appartement met eigen kookgelegenheid in Cagliari, op 100 meter van het strand van Poetto.
Das 100 m vom Strand Poetto entfernte Sapore di Sale House in Cagliari bietet kostenloses WLAN in allen Bereichen, kostenfreie Parkplätze sowie ein Apartment zur Selbstverpflegung.

Het Shanti Guest House ligt op amper 100 meter van de machtige Ganges en heeft een 24-uursreceptie.
Das Shanti Guest House liegt kaum 100 m vom mächtigen Ganges entfernt und empfängt Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption.