Traduction de «simpel ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

De simpel ingerichte kamers van Abrivado zijn voorzien van een tv en een telefoon.
Zur Ausstattung der einfach eingerichteten Zimmer gehören ein Fernseher und ein Telefon, im eigenen Bad liegt ein Haartrockner für Sie bereit.

De kamers en appartementen hebben satelliet-tv en zijn simpel ingericht in een huiselijke sfeer.
Die Zimmer und Apartments im Haffidyll garni sind schlicht eingerichtet und strahlen eine wohnliche Atmosphäre aus.

Elke bungalow is van hout en simpel ingericht. Ze beschikken allemaal over een eigen balkon waar gasten kunnen ontspannen in een hangmat terwijl ze genieten van het schitterende uitzicht op zee.
Jeder Holzbungalow verfügt über ein schlichtes Dekor sowie einen eigenen Balkon mit entspannender Hängematte und herrlichem Meerblick.

Elk appartement van het Strelitzias is simpel ingericht met betegelde vloeren.
Jedes Apartment im Strelitzias bietet eine einfache Einrichtung mit Fliesenboden.

De warm ingerichte, comfortabele en hedendaags accommodatie is stijlvol ontworpen, met simpel meubilair, moderne gemakken en een groot bureau om te werken.
Die gemütlichen, komfortablen und zeitgenössischen Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet mit schlichten, modernen Annehmlichkeiten und einem großen Arbeitstisch.

De kamers zijn ingericht met simpele kleuren en voorzien van airconditioning, een tv, een waterkoker en strijkfaciliteiten.
Die klimatisierten Zimmer sind in angenehmen Farben gestaltet und mit einem TV, Wasserkocher und Bügeleisen/-brett ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in lichte kleuren, met een luchtige uitstraling en hebben een gemeubileerd balkon, simpele kookfaciliteiten, een koelkast en een waterkoker.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Sofia's Hotel sind alle mit einem möblierten Balkon sowie einer einfachen Kochgelegenheit, einem Kühlschrank und einem Wasserkocher ausgestattet.

De kamers in Belo Horizonte zijn comfortabel ingericht met simpel, houten meubilair.
Die Zimmer im Belo Horizonte sind komfortabel mit Holzmobiliar und TV eingerichtet.