Vertaling van "simmental het centrum " (Nederlands → Duits) :

Het familiebedrijf Alpen Hotel Residence, in de stijl van een chalet, ligt in een rustige omgeving in het dal Simmental. Het centrum van Lenk is te voet in 3 minuten bereikbaar. Het treinstation ligt 200 meter verwijderd van deze accommodatie.
In ruhiger Umgebung im Simmental, nur 3 Gehminuten vom Zentrum von Lenk und 200 m vom Bahnhof entfernt begrüßt Sie das im Chalet-Stil eingerichtete, familiengeführte Alpen Hotel Residence.

Hotel Simmenhof wordt beheerd door een familie en ligt op 1 km van het centrum van Lenk im Simmental.
Mit Panoramablick auf die Berge begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Simmenhof im Simmental, nur 1 km vom Zentrum von Lenk entfernt.