Traduction de «simmental en biedt kamers in typisch zwitserse stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het gezellige chalet Hotel Zum Gade ligt in het hart van het pittoreske dorpje Lenk in het Simmental en biedt kamers in typisch Zwitserse stijl.
Im Herzen des malerischen Dorfs Lenk im Simmental begrüßt Sie das gemütliche Chalethotel Zum Gade mit Zimmern im typischen Schweizer Stil.

Het hotel biedt persoonlijke kamers in typische alipine stijl. Het biedt een panoramisch uitzicht, uitgebreide voorzieningen, zoals een ontspannende teasalon, een sauna en een jacuzzi, en diensten zoals aromatische en chromatische behandelingen.
Von den persönlichen Zimmern im typisch alpinen Stil genießen Sie Panoramablick. Das Hotel verfügt außerdem über umfassende Annehmlichkeiten wie einen Tee-Raum, eine Sauna und einen Whirlpool sowie Services wie aromatische und chromatische Anwendungen.

Het biedt gratis parkeergelegenheid, een wellnesscentrum, en kamers in typische alpine-stijl.
Es verfügt über kostenlose Parkplätze, ein Wellnesscenter und Zimmer im alpinen Stil.

De kamers van Posthotel Rössli hebben een typisch Zwitserse sfeer en houten meubilair in alpine stijl.
Die Zimmer im Posthotel Rössli sind im alpinen Stil mit Holzmöbeln eingerichtet und bestechen durch ihr typisch schweizerisches Ambiente.

Het hostel biedt kamers met gratis WiFi en beschikt over een zwemvijver, een spa en een restaurant met typisch Zwitserse gerechten.
Freuen Sie sich auch auf einen Schwimmteich, einen Wellnessbereich und ein Restaurant, in dem typische Schweizer Küche serviert wird.

Pension Sonnenberg heeft een houten gevel en biedt kamers met authentieke houten lambrisering, een bureau, en ramen met traditionele luiken in Zwitserse stijl.
Die Pension Sonnenberg bietet eine Holzfassade und Zimmer mit original Schweizer Holzvertäfelungen, einem Schreibtisch sowie Fenstern mit traditionellen Schweizer Fensterläden.

Het biedt kamers die zijn ingericht in een typisch Friese stijl en beschikken over Sky-televisiekanalen.
Es bietet Zimmer im typisch friesischen Stil mit Sky-TV-Kanälen.

Hotel Tirolerhof ligt in het Zillertal, in het dorp Tux, tussen de kabelbanen Rastkogel en Eggalm die u naar het skigebied Zillertal 3000 vervoeren. Het biedt kamers in alpine stijl, een spa en een restaurant dat typisch Tiroler gerechten serveert.
Das Hotel Tirolerhof begrüßt Sie in der Ortschaft Tux im Zillertal. Sie wohnen zwischen den Seilbahnen Rastkogel und Eggalm, die zum Skigebiet Zillertal 3000 führen. Es erwarten Sie unter anderem im alpenländischen Stil eingerichtete Zimmer, Gerichte der typischen Tiroler Küche und ein Wellnessbereich.

Het bevindt zich aan een rustige binnenplaats en biedt kamers die zijn ingericht in een typische Venetiaanse stijl.
Die in einem ruhigen Innenhof gelegene Unterkunft bietet Zimmer im typisch venezianischen Stil.

Het hotel is gevestigd in een herenhuis in een typisch Brugse stijl en biedt kamers met gratis WiFi. U kunt ontbijten in de 16e-eeuwse kelder en er wordt fietsverhuur aangeboden.
Es begrüßt Sie in einem typischen Brügger Stadthaus und bietet einen Fahrradverleih, Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einen Frühstücksraum in einem Kellergewölbe aus dem 16. Jahrhundert.