Traduction de «silvretta arena samnaun-ischgl » (Néerlandais → Allemand) :

Het Wellnesshotel Romantica ligt in Samnaun-Compatsch en biedt een kleine spa en een directe verbinding met het skigebied Silvretta Arena Samnaun-Ischgl.
In Samnaun-Compatsch bietet Ihnen das Wellnesshotel Romantica einen kleinen Wellnessbereich und eine direkte Anbindung an das Skigebiet Silvretta Arena Samnaun-Ischgl.

Als het weer het toelaat, komen de skipistes tot aan het pand. De gratis bus naar het skigebied Silvretta Arena Samnaun-Ischgl stop op 100 meter.
Sofern es die Wetterbedingungen zulassen, können Sie von der Skipiste direkt an das Haus fahren. In 100 m Entfernung hält ein kostenfreier Bus, der Sie in das Skigebiet Silvretta Arena Samnaun-Ischgl bringt.

Het skigebied Silvretta Ski Arena Samnaun/Ischgl biedt maar liefst 40 skiliften en pistes voor alle niveaus, in Zwitserland en in de Oostenrijkse provincie Tirol.
Das Skigebiet Silvretta Arena Samnaun/Ischgl verfügt über 44 Skilifte und Pisten aller Schwierigkeitsgrade in der Schweiz und im österreichischen Bundesland Tirol.

Het traditionele, landelijke hotel Waldpark Hotel Garni biedt rechtstreeks toegang tot het skigebied Silvretta Arena Samnaun en kijkt uit over het dorp Samnaun.
Das traditionelle, im Landhausstil gehaltene Hotel Waldpark begrüßt Sie mit Blick auf das Dorf Samnaun. Sie genießen direkten Zugang zu den Skipisten des Skigebiets Silvretta Arena Samnaun.

Het Apart Garni Laresch in Mathon ligt op 20 meter van een halte van de gratis skibus, die u in 4 minuten naar skigebied Silvretta-Arena in Ischgl brengt.
Ein kostenloser Skibus hält 20 m entfernt vom Mathon Apart Garni Laresch und bringt Sie ins 4 Fahrminuten entfernte Ischgl mit dem Skigebiet Silvretta.

Het Sporthotel Piz Buin ligt in het centrum van het skigebied Silvretta Arena van Ischgl, waar u vele pistes en kabelbanen vindt.
Das Sporthotel Piz Buin liegt im Zentrum des Skigebiets Silvretta Arena Ischgl, das mit vielen Pisten und Seilbahnen lockt.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van de skipistes van de Silvretta Arena in Ischgl.
Die Skipisten der Silvretta Arena in Ischgl erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het hotel ligt midden tussen de bergketens Silvretta en Verwall, waardoor u gemakkelijk het skigebied Silvretta Arena Ischgl-Samnaun kunt bereiken.
Da das Alpvita Piz Tasna inmitten der Gebirgszüge Silvretta und Verwall liegt, erreichen Sie von dort bequem das Skigebiet Silvretta Arena Ischgl-Samnaun.

De gratis skibus stopt op 2 minuten lopen van het Apart Alexandra en brengt u naar het skigebied Silvretta Arena Ischgl-Samnaun in 7 minuten.
Der kostenlose Skibus hält einen 2-minütigen Spaziergang vom Apart Alexandra entfernt und bringt Sie in 7 Fahrminuten zum Skigebiet Silvretta Arena Ischgl-Samnaun.

In de winter bent u vanaf Sonnenhotel Soldanella-Sonneck in 5 minuten bij de kabelbaan, die naar het skigebied Silvretta-Samnaun-Ischgl gaat.
Im Winter benötigen Sie vom Sonnenhotel Soldanella-Sonneck nur 5 Minuten mit der Seilbahn zum Skigebiet Silvretta-Samnaun-Ischgl.