Vertaling van "sils maria " (Nederlands → Duits) :

Ontspan dankzij donzen dekbedden op de kamer in dit winterse hotel in Sils im Engadin-Segl. Hotel Post heeft ook een dakterras en gratis ontbijt en ligt vlak bij het skigebied in Sils-Maria.
Dieses Hotel mit direktem Zugang zum Skigebiet mit Dachterrasse in Sils im Engadin/Segl (Sils-Maria) liegt in der Nähe der Skipisten und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück.

Dit 3,5-sterren hotel in Sils-Maria in Sils im Engadin-Segl heeft een skiopslagruimte, gratis WiFi en een stomerij/wasserijservice.
Dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Sils im Engadin/Segl (Sils-Maria) hat viel zu bieten: Skiraum, WLAN-Internetzugang (kostenlos) und Textilreinigungsservice.

Dit hotel biedt accommodatie in Sils-Maria.
Dieses Hotel befindet sich in guter Lage: Sils-Maria.

Dit particuliere hotel ligt in het hart van het pittoreske dorpje Sils-Maria in het Engadin.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im Herzen der malerischen Ortschaft Sils-Maria im Engadin. Neben einer gemütlichen Atmosphäre erwarten Sie ein hohes Maß an Komfort und ein Hauch von Luxus.

Het combineert een gezellige sfeer met een hoog niveau van comfort en een vleugje luxe. Hotel Post Sils-Maria biedt ruime kamers, waarvan sommige zijn ingericht in de traditionele Arvenhout-stijl (Zwitserse dennen). Verder heeft het een spa met een sauna, een stoombad, een solarium en een fitnessruimte.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Post Sils-Maria sind im traditionellen Stil, mit Möbeln aus Arvenholz eingerichtet.

In de zomer kunt u heerlijk in de tuin aan de beek zitten. Zowel in de zomer als in de winter is er een breed scala aan sportieve en recreatieve mogelijkheden beschikbaar in de omgeving van Hotel Post Sils-Maria.
In der Nähe des Hotel Post Sils-Maria werden im Sommer wie auch im Winter zahlreiche verschiedene Sport- und Freizeitmöglichkeiten angeboten.

Hotel Edelweiss beschikt sinds 1874 over comfortabele accommodatie in het romantische dorp Sils-Maria, op slechts 10 minuten rijden van het beroemde St. Moritz.
Seit 1874 bietet das Hotel Edelweiss komfortable Unterkünfte im romantischen Dorf Sils-Maria, nur 10 Fahrminuten vom berühmten St. Moritz entfernt.

De bushalte Sils-Maria Post ligt op 200 meter van het Maria Hotel.
Die Sils-Maria Post-Bushaltestelle befindet sich 200 m vom Maria Hotel entfernt.

Het gezellige Hotel Schweizerhof heeft een eigen zoutwaterspa (33°C) en ligt in het centrum van Sils Maria, op slechts een paar minuten van tal van prachtige wandelpaden.
Das Hotel Schweizerhof begrüßt Sie im Herzen von Sils Maria, nur wenige Minuten von vielen wunderschönen Wanderwegen entfernt. Freuen Sie sich auf den hoteleigenen Salzwasser-Spa (33°C).

Hotel Waldhaus ligt in het rustige Sils-Maria, op slechts 10 km van het bruisende St.Moritz. Dit 5-sterrenhotel heeft een zwembad en biedt een prachtig uitzicht op het dorp.
Das 5-Sterne Waldhaus Hotel liegt im ruhigen Ort Sils-Maria, nur 10 km vom beliebten St. Moritz entfernt.