Traduction de «sigüenza en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hostal Puerta Medina is gevestigd in een 18e-eeuws stenen huis in Sigüenza en biedt charmante kamers met authentieke tegelvloeren, een balkon en antieke houten meubels.
Das Hostal Puerta Medina begrüßt Sie in Sigüenza, in einem Natursteingebäude aus dem 18. Jahrhundert. Es erwarten Sie charmante Zimmer mit original Fliesenböden, Balkon und antiken Holzmöbeln.

Dit 4-sterren hotel in Siguenza biedt een cadeaushop of kiosk aan.
Souvenirladen/Kiosk gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 4 Sternen in Siguenza eine gute Wahl.

Dit hostal in Siguenza biedt een lift aan.
Fahrstuhl gewünscht? Auch diese Annehmlichkeit bietet dieses Hostal in Siguenza.

Het Siguenza is gevestigd in een goed bewaard gebleven Arabisch fort uit de 12de eeuw en biedt magnifieke accommodatie voor iedereen die de historische regio van Castilla La Mancha wil gaan ontdekken.
Das in einer wunderschönen und gut erhaltenen arabischen Festung aus dem 12. Jahrhundert untergebrachte Siguenza ist ein herrlicher Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch die historische Region Castilla La Mancha.

Hotel Spa Cardamomo Sigüenza biedt kamers met airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Im Hotel Spa Cardamomo Siguenza wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit Flachbild-TV und eigenem Bad.

Hostal Doña Blanca biedt gratis WiFi, een stijlvolle lobby met een open haard en lichte kamers met uitzicht op het kasteel van Sigüenza of het omliggende landschap.
Die Hostal Doña Blanca bietet Ihnen kostenfreies WLAN, eine elegante Lobby mit einem Kamin und helle Zimmer mit Blick auf das Schloss Sigüenza oder die Umgebung.

Casa Rural Los Cuatro Caños biedt mooie, rustieke kamers met een balkon of terras. Dit charmante pension ligt in het centrum van de historische stad Sigüenza.
Das Casa Rural Los Cuatro Canos, eine reizvolle Pension im Zentrum der historischen Stadt Sigüenza, bietet Ihnen schöne, im Landhausstil gestaltete Zimmer mit einem Balkon oder einer Terrasse.