Traduction de «sign werd ontworpen door de zweedse architect » (Néerlandais → Allemand) :

Het indrukwekkende granieten en glazen gebouw van het Clarion Hotel Sign werd ontworpen door de Zweedse architect Gert Wingårdh.
Das Clarion Sign empfängt Sie in einem beeindruckenden Gebäude aus Granit und Glas, einem Entwurf des schwedischen Architekten Gert Wingårdh.

Het moderne interieur van het Diplomat werd ontworpen door de beroemde architect Per Öberg en combineert klassieke elegantie met eigentijds design.
Das moderne Interieur des Diplomat wurde von dem renommierten Architekten Per Öberg konzipiert und vereint klassische Eleganz mit modernem Design.

Het historische landhuis Chalet Relogio werd ontworpen door de Italiaanse architect Luigi Manini, die ook La Scala in Milaan bouwde.
Das historische Herrenhaus Chalet Relogio wurde vom italienischen Architekten Luigi Manini entworfen, der auch für die Planung der Mailänder Scalla beauftragt war.

Alle kamers kijken uit op het park en bevatten een gratis welkomstdienblad met mineraalwater, thee en koffie.Het kasteel is voorzien van een toren, die werd ontworpen door de beroemde architect Eugène Viollet-le-Duc.
Alle Zimmer blicken auf den Park und verfügen über ein kostenloses Willkommenstablett mit Mineralwasser, Tee und Kaffee.Das Schloss umfasst einen Turm, der von dem berühmten Architekten Eugène Viollet-le-Duc entworfen wurde.

Apartaments Cēsu Ielā is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Riga. Het is gevestigd in een gebouw uit 1908 dat werd ontworpen door de beroemde lokale architect Konstantīns Pēkšēns.
Das Apartaments Cēsu iela in Riga ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung. Sie übernachten in einem Gebäude aus dem Jahr 1908, welches von dem bekannten lokalen Architekten Konstantīns Pēkšēns entworfen wurde.

Het gebouw van het HCC Taber werd oorspronkelijk ontworpen door de beroemde architect Domènech i Montaner uit Barcelona, die ook het prachtige Palau de la Música Catalana ontwierp.
Das Gebäude des HCC Taber wurde ursprünglich von dem berühmten barcelonischen Architekten Domènech i Montaner konzipiert, von dem auch der beeindruckende Palau de la Música Catalana stammt.