Vertaling van "sightseeingtours door kunt " (Nederlands → Duits) :

Tussen de sightseeingtours door kunt u zonnebaden bij de thermale zwembaden of sporten in de moderne fitnessruimte.
Wenn Sie nicht gerade zu den Sehenswürdigkeiten unterwegs sind, nehmen Sie ein Sonnenbad an den Thermalpools oder trainieren im modernen Fitnessraum der Unterkunft Recanto Cataratas.

In uw vrije tijd kunt u mee met een door de excursiebalie georganiseerde sightseeingtour, of u kunt uw zangkunsten vertonen in de karaokeruimtes.
Zum Freizeitangebot zählen Besichtigungen, die am Tourenschalter organisiert werden, und Karaoke-Räume.

U kunt genieten van een ontspannende massage, trainen in het fitnesscentrum of deelnemen aan een sightseeingtour, die georganiseerd wordt door de excursiebalie.
Entspannen Sie sich bei einer Massage, trainieren Sie im Fitnessraum oder unternehmen Sie eine vom Tourenschalter organisierte Besichtigungstour.

U kunt ontspannen met een massage of op een sightseeingtour gaan, georganiseerd door de excursiebalie.
Buchen Sie eine entspannende Massage oder lassen Sie am Tourenschalter eine Besichtigungstour arrangieren.

U kunt een ontspannende massage aanvragen of op een sightseeingtour gaan, georganiseerd door de excursiebalie.
Buchen Sie eine entspannende Massage oder nehmen Sie an einer vom Tourenschalter organisierten Besichtigungsfahrt teil.

U kunt op uw kamer genieten van een heerlijk ontbijt en daarna een duik nemen in het binnenzwembad van het hotel of een sightseeingtour maken door de stad.
Genießen Sie ein köstliches Frühstück auf dem Zimmer, bevor Sie den hoteleigenen Innenpool nutzen oder eine Besichtigungstour unternehmen.

U kunt een sightseeingtour door de stad maken met 1 van de huurfietsen van de accommodatie.
Besichtigen Sie auch die Stadt mit einem der Mietfahrräder der Unterkunft.

De receptie van het Euro Hostel is 24 uur per dag geopend. U kunt er buskaartjes voor een sightseeingtour door de stad, ontbijtproducten, souvenirs, snacks en drankjes kopen.
An der 24-Stunden-Rezeption des Euro Hostels können Sie neben Tickets für Busstadtrundfahrten auch Souvenirs, Snacks und Getränke erwerben.

Bij de excursiebalie kunt u rondleidingen door het dorp en sightseeingtours regelen.
Rundfahrten durch die Ortschaften und andere Besichtigungstouren können am Tourenschalter für Sie organisiert werden.