Traduction de «sightseeing of business » (Néerlandais → Allemand) :

Na een lange dag vol sightseeing of business meetings kunt u een ontspannen en genieten van de laatste zonnestralen bij het zwembad van het hotel. Geniet van een drankje aan de bar of van typisch lokale gerechten in het restaurant.
Nach einem langen Tag mit Ausflügen oder Geschäftstreffen entspannen Sie am hoteleigenen Pool und genießen die letzten Sonnenstrahlen, verweilen mit einem Drink an der Bar oder kosten ein lokales Gericht im Restaurant.

Voordat u begint met sightseeing of aan een eventuele business meeting, kunt u de de dag goed beginnen met een ontbijtbuffet.
Morgens stärken Sie sich vor dem Sightseeing oder dem Geschäftstreffen an einem Frühstücksbuffet.

In het hotel vindt u een conferentiezaal voor maximaal 150 personen, een restaurant en een bar waar u kunt ontspannen na een business meeting of na een dagje sightseeing.
Zur Ausstattung gehören ein Tagungssaal für bis zu 150 Personen, ein Restaurant und eine Bar, wo Sie sich nach einem langen Arbeits- oder Stadtbesichtigungstag erholen können.

Elke kamer beschikt over een badkamer met een bubbelbad, waar u kunt ontspannen na een lange dag sightseeing of een business meeting.
Am Ende eines langen Ausflugstages oder nach einem Geschäftstreffen entspannen Sie sich im Whirlpool Ihres Badezimmers.