Vertaling van "sightseeing of business meetings " (Nederlands → Duits) :

Na een lange dag vol sightseeing of business meetings kunt u een ontspannen en genieten van de laatste zonnestralen bij het zwembad van het hotel. Geniet van een drankje aan de bar of van typisch lokale gerechten in het restaurant.
Nach einem langen Tag mit Ausflügen oder Geschäftstreffen entspannen Sie am hoteleigenen Pool und genießen die letzten Sonnenstrahlen, verweilen mit einem Drink an der Bar oder kosten ein lokales Gericht im Restaurant.

Elke kamer beschikt over een badkamer met een bubbelbad, waar u kunt ontspannen na een lange dag sightseeing of een business meeting.
Am Ende eines langen Ausflugstages oder nach einem Geschäftstreffen entspannen Sie sich im Whirlpool Ihres Badezimmers.

In het hotel vindt u een conferentiezaal voor maximaal 150 personen, een restaurant en een bar waar u kunt ontspannen na een business meeting of na een dagje sightseeing.
Zur Ausstattung gehören ein Tagungssaal für bis zu 150 Personen, ein Restaurant und eine Bar, wo Sie sich nach einem langen Arbeits- oder Stadtbesichtigungstag erholen können.

Voordat u begint met sightseeing of aan een eventuele business meeting, kunt u de de dag goed beginnen met een ontbijtbuffet.
Morgens stärken Sie sich vor dem Sightseeing oder dem Geschäftstreffen an einem Frühstücksbuffet.

Het hotel biedt verder uitgebreide zakelijke diensten en heeft zalen voor allerlei gelegenheden, variërend van business meetings tot bruiloften.
Zudem bietet Ihnen das Hotel einen umfassenden Businessservice sowie Veranstaltungsräume für verschiedene Anlässe wie Geschäftstreffen oder Hochzeiten.

Er kunnen bruiloften, business meetings en teambuilding-evenementen worden georganiseerd.
Im Hotel können Hochzeiten, Tagungen und Teambuilding-Veranstaltungen organisiert werden.

Voor uw seminars, business meetings of privé-evenementen biedt het Best Western Hôtel du Casino De Gruissan 2 vergaderzalen voor maximaal 130 personen.
Auch für Seminare, Tagungen oder private Veranstaltungen bietet das Best Western Hôtel du Casino De Gruissan 2 Tagungsräume für bis zu 130 Personen.

Het is de ideale bestemming voor een succesvolle business meeting of een prettige vakantie. De gezellige en ruime kamers zijn voorzien van brede bedden en een kleine woonkamer.
Es bietet den idealen Rahmen für ein erfolgreiches Geschäftstreffen oder einen erholsamen Urlaub. Die Zimmer sind gemütlich und geräumig und verfügen über große Betten und ein kleines Wohnzimmer.

Het resort heeft meer dan 80 kamers, een 24-uursrestaurant, karaoke-kamers, en een enorme balzaal voor bruiloften of business meetings.
In diesem Resort erwarten Sie über 80 Zimmer sowie ein 24-Stunden-Restaurant, Karaokeräume und ein großer Saal für Hochzeiten oder Geschäftstreffen.

Geniet van alles wat dit resort te bieden heeft. Combineer uw business meeting met een golfcursus, of speel een wedstrijdje en ontspan daarna in de 3000 m² grote spa.
Genießen Sie das gesamte Angebot des Resorts - Kombinieren Sie Ihr Geschäftstreffen mit einer Golfstunde oder spielen Sie einfach eine Runde Golf. Anschließend sorgt ein 3000 m² großes Spa für Ihre Entspannung.