Traduction de «sightseeing en tour » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand van Naples en de Naples Sightseeing Trolley Tours bevinden zich op loopafstand van het hotel.
Der Strand von Naples und die Naples Sightseeing Trolley Tours befinden sich nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

Bij Clear Sky Inn kunt u het vriendelijke personeel benaderen om hulp te vragen bij sightseeing en tour arrangementen boeken.
Im Clear Sky Inn hilft Ihnen das freundliche Personal bei der Organisation von Ausflügen und Besichtigungen.

Geniet van een uitgebreid ontbijt in de charmante ontbijtzaal van Inter Hôtel " La Terrasse" Tours Nord, voordat u vertrekt voor een dagje sightseeing.
Stärken Sie sich im bezaubernden Frühstücksraum des Inter Hotels mit einem reichhaltigen Frühstück, bevor Sie zur Besichtigung der Sehenswürdigkeiten aufbrechen.

Bij de excursiebalie kunt u sightseeing-tours regelen.
Der Tourenschalter des Resorts arrangiert gerne Stadtrundfahrten für Sie.

Het hotel biedt autoverhuur, en er kunnen sightseeing-tours worden gereserveerd bij de excursiebalie.
Das Hotel bietet Ihnen auch eine Autovermietung und am Tourenschalter können Ausflüge organisiert werden.

De medewerkers van Bisonte Libertad helpen u graag met tips voor sightseeing tours en informatie over de bussen en metroverbindingen in de omgeving.
Im Bisonte Libertad erhalten Sie Tipps zu Besichtigungstouren sowie Informationen zu Bus- und U-Bahn-Verbindungen in der Region.

Ter ontspanning biedt het hotel het hele jaar door een aantal recreatieactiviteiten op basis van het seizoen: een buiten-overloopzwembad, een verwarmd zwembad, een privéstrand, een Kids for All Seasons-programma en sightseeing-tours.
Je nach Saison bietet das Hotel das ganze Jahr über eine Reihe von Freizeitaktivitäten, darunter einen Infinity-Außenpool, einen beheizten Innenpool, einen eigenen Strand, ein Kinderprogramm für alle Jahreszeiten und Besichtigungen.

De excursiebalie assisteert u graag bij het regelen van uw reis of een sightseeing-tour.
Auch Ausflüge und Rundfahrten lassen sich am Tourenschalter arrangieren.

Gasten kunnen na de sightseeing tours in Natal ontspannen in het buitenzwembad of in de lobby en het restaurant met hun rustieke architectuur.
Der Außenpool und die architektonisch im Landhausstil gestaltete Lobby und das Restaurant laden zwischen Ihren Besichtigungen in Natal zum Verweilen ein.

Het Garni Hotel Lazarevic biedt georganiseerde excursies en sightseeing-tours voor de gasten.
Das Garni Hotel Lazarevic arrangiert organisierte Ausflüge und Besichtigungen.