Traduction de «sightseeing en diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel kan ook sightseeing en diverse dagtochten voor u organiseren.
Die Hotelmitarbeiter organisieren gerne Besichtigungen und verschiedene Tagesausflüge für Sie.

Het Aanola Villas biedt verder een excursiebalie waar u diverse activiteiten kunt regelen, zoals snorkelen, duiken en windsurfen. Binnen een straal van 1 km zijn diverse restaurants en bars te vinden. Tapion Beach ligt op slechts 100 meter van het Aanola Villas. U rijdt in 5 minuten naar het centrum van Castries, met diverse winkels en mogelijkheden voor sightseeing.
Die Unterkunft bietet einen Tourenschalter, der Ihnen dabei hilft, Aktivitäten wie Schnorcheln, Tauchen und Windsurfen zu arrangieren. Restaurants und Bars befinden sich 1 km entfernt. Der Strand Tapion ist nur 100 m vom Aanola Villas entfernt und das Stadtzentrum von Castries erreichen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt und bietet Ihnen Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten.

U kunt een verscheidenheid aan recreatieve activiteiten ondernemen, zoals sporten, balneologie ondergaan in de spa, culinair genieten in diverse restaurants, sightseeing en cultuur opsnuiven.
Sie können aus einer Vielzahl von Freizeitaktivitäten wählen: Sport, Bäderkunde, verschiedene Restaurants, Besichtigungstouren und kulturelle Programme.

Het Nikko Park Lodge Mountain Side heeft een comfortabele lounge met diverse gitaren, een dvd-speler en een bibliotheek met informatie voor sightseeing.
Die Lounge des Hotels Nikko Mountain Side Lodge lädt mit mehreren Gitarren, einem DVD-Player und einer Auswahl an touristischen Informationen zum Verweilen ein.

De excursiebalie helpt u graag met het regelen van sightseeing en reizen. U kunt er genieten van diverse activiteiten, zoals vissen, duiken en fietsen.
Am Tourenschalter ist man Ihnen mit Sightseeing und Reisearrangements behilflich. Vergnügen Sie sich zudem beim Angeln, Tauchen und Radfahren.

The Griya Villas Spa heeft een 24-uursreceptie en biedt tegen een toeslag diverse diensten, zoals een wasservice, sightseeing en een autoverhuurservice.
Die Griya Villas and Spa verfügt auch über eine 24-Stunden-Rezeption und bietet Dienstleistungen wie einen Wäscheservice, Ausflüge und eine Autovermietung gegen Gebühr.

De accommodatie helpt u graag bij het organiseren van diverse activiteiten in de omgeving, zoals sightseeing, golfen en wandelen.
Auf Anfrage genießen Sie marokkanische Küche im Speisebereich. Die Unterkunft ist Ihnen gerne behilflich, verschiedene Aktivitäten in der Umgebung, wie Sightseeing, Golfen und Wandern, zu organisieren.

De excursiebalie kan u helpen met het regelen van diverse activiteiten, zoals snorkelen, duiken, sportvissen en sightseeing.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gern bei der Organisation von Aktivitäten wie Schnorcheln, Tauchen, Sportfischen und Besichtigungen behilflich.

Het hotel biedt tevens begeleide wandeltochten, paardrijden, sightseeing en culturele excursies naar diverse plaatsen in Bulgarije en Griekenland.
Geführte Wanderungen, Ausritte, Besichtigungen sowie kulturelle Exkursionen zu verschiedenen Zielen in Bulgarien und Griechenland werden ebenfalls angeboten.