Traduction de «siesta suites » (Néerlandais → Allemand) :

Siesta Suites ligt pal naast de golfbaan van Maspalomas en heeft een verwarmd zwembad zonder chemicaliën, een sauna, een squashbaan en een putting green.
Direkt neben dem Golfplatz Maspalomas heißen Sie die Siesta Suites willkommen. Freuen Sie sich auf einen beheizten, chemikalienfreien Pool, eine Sauna, einen Squashplatz und ein Putting Green.

Siesta Suites beslaat 2.000 m² en ligt op een klein eindje lopen van het strand en de beroemde zandduinen.
Die auf einem 2.000 m² großen Grundstück gelegenen Siesta Suites sind nur einen kurzen Spaziergang vom Strand sowie den berühmten Sanddünen entfernt.

Siesta Suites biedt 96 kamers aan met gratis lokale gesprekken en gratis WiFi.
Das Siesta Suites bietet 96 Zimmer, die sich alle durch kostenlose Ortsgespräche und WLAN-Internetzugang (kostenlos) auszeichnen.

Het Siesta Suites biedt een binnenzwembad, een hot tub, een seizoensgebonden buitenzwembad, een fitnesscentrum en picknickplaatsen met gasbarbecues.
In den Siesta Suites laden ein Innenpool, ein Whirlpool und ein saisonaler Außenpool zum Entspannen ein.

Welkom bij Siesta Suites Hotel!
Willkommen bei Siesta Suites Hotel!

Boek je accommodatie voor gasten met huisdieren bij Siesta Suites Hotel, met 20 kamers met klimaatregeling en premium tv-zenders.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Siesta Suites Hotel bietet 20 Gästezimmer, die über individuelle Klimaregelung und Premium-TV-Sender verfügen.

Hotel Suites La Siesta heeft een eigen restaurant, The Panorama, op de bovenste twee verdiepingen van het hotel. Hier worden authentieke Mexicaanse en internationale gerechten geserveerd voor het diner.
Im The Panorama, dem hoteleigenen Restaurant des Suites La Siesta, das in den oberen beiden Etagen des Hotels liegt, genießen Sie zum Abendessen authentische mexikanische und internationale Gerichte.

De ruime suites van het Siesta hebben 2 slaapkamers, 2 badkamers, een eigen terras en een solarium.
Die geräumigen-suiten im Siesta verfügen über 2 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, eine eigene Terrasse und ein Solarium.

Hanoi La Siesta Hotel Spa biedt een selectie van gezellige kamers en-suites met gratis WiFi, en ligt in Hanoi.
Das Hanoi La Siesta Hotel Spa liegt in Hanoi. Es bietet eine Auswahl an gemütlichen Zimmern und Suiten mit kostenfreiem WLAN.

De Hibiscus Suites Inn ligt op 3 km van het openbare strand Siesta Key.
Das Hibiscus Suites Inn liegt 3 km vom Siesta Key Public Beach entfernt.