Traduction de «sierras subbéticas » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich op minder dan 50 meter van het park Las Sierras Subbeticas en de Groene Weg, een ideale locatie om te wandelen en te fietsen.
Das Hotel liegt weniger als 50 Meter vom Park Las Sierras Subbéticas und der Vía Verde, einem idealen Ort zum Wandern und Radfahren entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 45 km van het natuurreservaat Sierras Subbéticas, en 56 km van het natuurpark Sierras de Tejeda, Almijara y Alhama.
Vom Naturschutzgebiet Sierras Subbéticas trennen Sie in der Unterkunft 45 km und zum Naturschutzgebiet Sierras de Tejeda, Almijara y Alhama gelangen Sie nach 56 km.

De plaats Priego de Córdoba ligt in het natuurgebied Sierras Subbéticas.
Das Priego de Córdoba liegt im Naturschutzgebiet Sierras Subbéticas.

Córdoba ligt op meer dan een uur rijden van het hotel, en het natuurreservaat Sierras Subbéticas bevindt zich op 20 minuten rijafstand.
Die Stadt Córdoba erreichen Sie vom Hotel nach etwas mehr als 1 Autostunde. Zum Naturschutzgebiet Sierras Subbéticas gelangen Sie nach 20 Fahrminuten.

El Rincón de Carmen ligt op het platteland buiten Rute, biedt uitzicht op het Sierra Subbética-gebergte en heeft huisjes met terrassen.
Das El Rincón de Carmen begrüßt Sie auf dem Lande außerhalb von Rute und verwöhnt Sie mit einem Blick auf die Berge der Sierra Subbética. Sie wohnen in Cottages mit Terrassen.

De Moorse invloed is duidelijk terug te zien in de nauwe straatjes van dit dorp. Zuheros ligt in het centrum van het nationale park Sierra Subbetica.
Die schmalen Straßen des Dorfes mitten im Naturpark der Sierra Subbetica spiegeln das maurische Erbe wider.

Natuurreservaat Sierras Subbéticas ligt op 1 km afstand.
Sie wohnen 1 km vom Naturschutzgebiet Sierras Subbéticas entfernt.

Hospederia la Era ligt op slechts 14 km van het natuurreservaat Sierras Subbéticas en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant, en een ruim terras met een prachtig uitzicht.
Nur 14 km entfernt vom Naturschutzgebiet Sierras Subbéticas erwartet Sie das Hospederia la Era mit einem Außenpool, einem Restaurant sowie einer großen Terrasse mit schöner Aussicht.

De MS Fuente las Piedras ligt in de stad Cabra, in de buurt van Cordoba, en is omgeven door het prachtige landschap van het natuurreservaat Sierras Subbeticas.
Das in Cabra in der Nähe von Cordoba liegende MS Fuente las Piedras ist von der herrlichen Landschaft des Naturparks Parque Natural de Sierras Subbéticas umgeben.

Het charmante La Posada De Adul ligt in het hart van de Sierras Subbéticas, op 250 meter van het kasteel van Carcabuey.
Das charmante La Posada De Adul empfängt Sie im Herzen des Naturschutzgebiets Sierras Subbéticas und 250 m von der Burg von Carcabuey entfernt.