Vertaling van "sierra de guadarrama en vormt " (Nederlands → Duits) :

Dit pension bevindt zich in het gebergte Sierra de Guadarrama en vormt een ideale uitvalsbasis voor wie in de omgeving wil gaan wandelen, mountainbiken of vissen.
Die in den Bergen der Sierra de Guadarrama gelegene Pension ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Mountainbiking oder Angeln.

San Rafael ligt in het natuurreservaat Sierra de Guadarrama, een populaire bestemming om te wandelen en andere buitenactiviteiten te beoefenen.
Der Ort San Rafael liegt im Nationalpark Sierra de Guadarrama, einem beliebten Ziel für Wanderungen und andere Aktivitäten im Freien.

Een aantal van de kamers biedt terrassen met uitzicht op de mooie tuinen en de Sierra de Guadarrama, vanaf de voorgevel.
Einige Zimmer bieten eine Terrasse mit Blick auf die wunderschönen Gärten und auf die Sierra de Guadarrama von der Vorderseite des Hauses.

De stad ligt in de bergen van de Sierra de Guadarrama, op 40 minuten rijden van de dichtstbijzijnde skipistes.
Die Stadt befindet sich inmitten der Berge der Sierra de Guadarrama, etwa 40 Fahrminuten von den nächsten Skipisten entfernt.

Vanaf het hotel bereikt u gemakkelijk het gebergte Sierra de Guadarrama.
Vom El Escorial gelangen Sie schnell ins Gebirge Sierra da Guadarrama.

Hotel FC Villalba heeft een ideale ligging en biedt een spectaculair uitzicht op de Sierra de Guadarrama.
Das Hotel FC Villalba genießt eine ideale Lage mit spektakulärer Aussicht auf die Sierra de Guadarrama.

Vanuit uw kamer met tweepersoonsbed kijkt u uit op de bergen van Sierra de Guadarrama.
Von Ihrem Schlafzimmer mit Doppelbett aus haben Sie eine wunderbare Aussicht auf die Berge der Sierra de Guadarrama.

Dit rustieke pension ligt in het gebergte Sierra de Guadarrama en beschikt over een spacentrum.
Diese Pension im Landhausstil erwartet Sie im Gebirge Sierra de Guadarrama und bietet ein Wellnesscenter.

Luces del Poniente in het nationale park Sierra de Guadarrama, ligt op 10 minuten rijden van het skigebied Puerto de Navacerrada.
Das Luces del Poniente empfängt Sie im Nationalpark Sierra de Guadarrama, 10 Autominuten vom Skigebiet Puerto de Navacerrada entfernt.

Dit plattelandshotel met zijn stenen muren en houten balken ligt in de bergen van de Sierra de Guadarrama.
Im Gebirge Sierra de Guadarrama erwartet Sie dieser Landgasthof mit Steinmauern und Holzbalken.