Traduction de «sierra de cazorla-bergen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt te midden van de bossen, op 100 meter van La Bolera Reservoir in de Sierra de Cazorla-bergen.
Dieses Hotel liegt inmitten von Wäldern, nur 100 m entfernt vom La Bolera Reservoir im Gebirge Sierra de Cazorla.

Hotel Spa Parque de Cazorla ligt in Nationaal Park Sierra de Cazorla in Andalusië en biedt een indrukwekkend uitzicht op de bergen.
Das Hotel Spa Parque de Cazorla im Sierra de Cazorla Nationalpark in Andalusien bietet einen beeindruckenden Blick auf die Berge.

Apartamentos entreRios ligt in Cazorla, bij het Sierra de Cazorla Natuurreservaat. Het is opgetrokken rond een gemeubileerd terras en heeft een dakterras met uitzicht op de omliggende bergen.
In Cazorla empfängt Sie das Apartamentos entreRios am Naturschutzgebiet Sierra de Cazorla.

Het milieuvriendelijke Hotel Sierra de Cazorla Spa Óleo Salud ligt net buiten Cazorla in de provincie Jaén.
Etwas außerhalb von Cazorla begrüßt Sie in der Provinz Jaén das umweltfreundliche Hotel Sierra de Cazorla Spa Óleo Salud.

Alle kamers van het Sierra de Cazorla Hotel zijn voorzien van verwarming en airconditioning.
Die Zimmer im Sierra de Cazorla Hotel sind alle mit Heizung und Klimaanlage ausgestattet.

Het prachtige natuurreservaat Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas is in 1983 door UNESCO uitgeroepen tot biosfeerreservaat en bevindt zich op een klein eindje rijden van het hotel.
Das idyllische Naturschutzgebiet Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas, das 1983 von der UNESCO zum Biosphärenreservat erklärt wurde, erreichen Sie vom Hotel aus schon nach einer kurzen Autofahrt.

Dit verbouwde klooster ligt in de bergen van het natuurgebied Sierra de Cazorla, op 100 meter van de rivier Guadalquivir.
Dieses umgebaute Kloster heißt Sie 100 m vom Fluss Guadalquivir entfernt in der Sierra de Cazorla willkommen.

De kamers van Hotel Sierra de Cazorla zijn voorzien van airconditioning, een tv en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer im Sierra de Cazorla Hotel erwarten Sie mit einem TV und einem eigenen Bad.

Hotel Sierra de Cazorla ligt in de prachtige bergachtige omgeving van het Cazorlagebergte.
Inmitten der wunderschönen Berglandschaft des Gebirges von Cazorla begrüßt Sie das Hotel Sierra de Cazorla.

Bij het Coto del Valle de Cazorla is er volop te doen in de buitenlucht, zoals bergwandelingen, paardrijden of een trektocht langs de meest fascinerende plekken van het natuurpark Sierra de Cazorla met een professionele gids.
Zu den beliebtesten der zahlreichen angebotenen Outdoor-Aktivitäten gehören Wanderungen durch die Hügel, Reiten und von kompetenten Führern begleitete Trekkingtouren zu den schönsten Plätzen des Naturparks.