Traduction de «sierlijke patio is voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De sierlijke patio is voorzien van een fontein, versierde tegels en originele schilderijen uit de Renaissance.
Der reich verzierte Innenhof erwartet Sie mit einem Brunnen, Zierfliesen und original Renaissance-Gemälden.

Inkanto is gevestigd in een groots, Republikeins huis met sierlijke patio's en mozaïeken en ligt in de rustige wijk Vallecito.
Das Inkanto, ein großes republikanisches Haus mit ornamentalen Terrassen und Mosaiken, erwartet Sie in der ruhigen Wohngegend Vallecito.

De appartementen van Los Delfines zijn gelegen in sierlijke tuinen en voorzien van 1 of 2 slaapkamers, een terras en een zithoek met een flatscreen-tv en dvd-speler.
Inmitten von angelegten Gärten bieten Ihnen die Apartments des Los Delfines 1 oder 2 Schlafzimmer, eine Terrasse und eine Sitzecke mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

De sierlijke kamers zijn voorzien van satelliettelevisie en gratis WiFi.
Die eleganten Zimmer verfügen über Sat-TV und kostenfreies WLAN.

De kamers van Hotel Casona del Patio zijn voorzien van houten meubels, een minibar, een 32-inch lcd-televisie, een kluisje en WiFi.
Die Zimmer im Hotel Casona del Patio verfügen über Holzmöbel, eine Minibar, einen 32-Zoll-LCD-TV, einen Safe und WLAN.

De tuin met patio is voorzien van een gratis, verwarmde hot tub.
Im Garten erwarten Sie eine Terrasse und ein beheizter Whirlpool zur kostenfreien Nutzung.

De accommodatie wordt door een familie beheerd en bevindt zich te midden van een weelderige tuin. Eigen kookgelegenheid en een balkon of patio zijn voorzien.
Die familiengeführte Unterkunft befindet sich inmitten eines üppigen Gartens. Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Balkon oder einer Terrasse.

De kamers hebben een patio, zijn voorzien van terracotta vloeren en bieden directe toegang tot de tuin.
Alle Zimmer verfügen über eine Terrasse, Terrakottaböden und direkten Zugang zum Garten.

De patio is voorzien van een tafel en stoelen.
Die Terrasse ist mit einem Tisch und Stühlen möbliert.

U kunt gebruikmaken van de gezamenlijke keuken en de eethoek buiten, of ontspannen op de patio, die voorzien is van hangmatten.
Nutzen Sie die Gemeinschaftsküche und die Essbereiche unter freiem Himmel. Die Terrasse lädt mit Hängematten zum Entspannen ein.