Traduction de «sierlijke 16e-eeuwse villa wordt omringd door wijngaarden en olijfbomen » (Néerlandais → Allemand) :

De sierlijke 16e-eeuwse villa wordt omringd door wijngaarden en olijfbomen.
Die prachtvoll verzierte Villa aus dem 16. Jahrhundert ist umgeben von Weinbergen und Olivenhainen.

Deze gerestaureerde 16e-eeuwse boerderij wordt omringd door acht hectare citrus-, kersen- en olijfbomen. Het ligt op 5 km van het regionaal park van berg Etna.
Dieses restaurierte Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert liegt 5 km vom Regionalpark Parco dell'Etna entfernt. Es ist umgeben von einem 8 Hektar großen Grundstück mit Zitrusfrüchten, Kirsch- und Olivenbäumen.

Country Relais Villa L'Olmo wordt omringd door wijngaarden en olijfbomen en beschikt onder meer over villa's en een werkende boerderij waar olijfolie en wijn worden geproduceerd. De accommodatie is verdeeld in appartementen, huisjes en boerderijen.
Heutzutage bietet das Anwesen eine beeindruckende Auswahl an Selbstversorger-Unterkünften sowie vieles mehr. Das Country Relais Villa L'Olmo liegt umgeben von Weinbergen und Olivenhainen.

Borgo di Casagrande wordt omringd door wijngaarden en biedt een panoramisch uitzicht op het Toscaanse platteland. Het is een 16e-eeuwse boerderij, verbouwd tot ruime appartementen.
Das Borgo di Casagrande liegt umgeben von Weinbergen und bietet eine Panoramaaussicht auf die toskanische Landschaft. Das Landhaus aus dem 16. Jahrhundert beherbergt heute geräumige Apartments.