Vertaling van "side guest house ligt slechts " (Nederlands → Duits) :

Het Links Side Guest House ligt slechts enkele meter van de golfclub Bude North Cornwall en biedt gratis WiFi en een vers, warm ontbijt.
Das Links Side Guest House liegt nur wenige Meter vom Bude North Cornwall Golf Club entfernt und bietet kostenloses WLAN und frisch zubereitetes Frühstück.

Het Victoriaanse Auld Manse Guest House ligt in een woonwijk op slechts 150 meter van de oevers van rivier de Tay en op slechts 15 minuten lopen van het stadscentrum van Perth.
Nur 150 Meter vom Ufer des Flusses Tay entfernt empfängt Sie das viktorianische Auld Manse Guest House in einem Wohngebiet von Perth und nur 15 Gehminuten vom Stadtzentrum von Perth entfernt.

Tenterden Guest House ligt op slechts 1,5 km van het treinstation van Bracknell en op 5 km van het centrum van Wokingham. U rijdt vanaf het pension in slechts 25 minuten naar de luchthaven Heathrow.
Das Tenderden Guest House ist 1,6 km vom Bahnhof Bracknell und 4,8 km vom Stadtzentrum von Wokingham entfernt. Zum Flughafen Heathrow gelangen Sie mit dem Auto nach 25 Minuten.

Het door een familie gerunde Skylark Guest House ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven Heathrow en op slechts 90 meter van het metrostation Hounslow West.
Nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Heathrow entfernt erwartet Sie das familiengeführte Gästehaus in Hounslow West.

Green Gables Guest House ligt in de mooie omgeving van Windermere, op 7 minuten lopen van het treinstation van Windermere. Het beroemde meer ligt op slechts 15 minuten lopen van het pension.
In der landschaftlich reizvollen Gegend von Windermere begrüßt Sie das Green Gables Guest House, einen 7-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Windermere und nur 15 Gehminuten vom berühmten See entfernt.

Het Tatenda Guest House ligt op slechts een kort stukje rijden van het Krugerpark en ligt in een prachtige eigen tuin.
Hier erwarten Sie Bed--Breakfast-Unterkünfte sowie Apartments. Nur eine kurze Fahrt führt Sie vom Tatenda Guest House zum Kruger National Park. Freuen Sie sich auf einen wunderschönen, privaten Garten.

Aberdeen Guest House ligt dicht bij het centrum van Ilford. Dit kleine en rookvrije pension ligt op slechts luttele meters afstand van het station. Daar vertrekken elke 10 minuten treinen naar Liverpool Street in Londen.
Nahe dem Zentrum von Ilford begrüßt Sie diese kleine Nichtraucherpension nur wenige Meter vom Bahnhof entfernt. Von dort aus fahren im 10-Minuten-Takt Züge zum Londoner Bahnhof Liverpool Street.

Het Sandwick Bay Guest House ligt op slechts 1,5 km van de Stornoway Golf Club en op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Stornoway.
Vom Stornoway Golf Club trennen Sie nur 1,6 km und den Flughafen von Stornoway erreichen Sie vom Sandwick Bay Hotel in nur 10 Fahrminuten.

Het traditionele Charlotte Guest House ligt in een rustige woonwijk van Londen, op slechts 5 minuten lopen van metro- en treinstation West Hampstead.
Das traditionelle Charlotte Guest House erwartet Sie nur 5 Gehminuten vom Bahnhof und U-Bahnhof West Hampstead entfernt in einem ruhigen Wohnviertel von London.

Willows Guest House ligt op slechts 1 minuut lopen van het zandstrand van Great Yarmouth en op 2 minuten van het stadscentrum.
Das Willows Guest House begrüßt Sie nur einen 1-minütigen Spaziergang vom Sandstrand von Great Yarmouth und 2 Minuten von der Stadtmitte entfernt.