Traduction de «sicilië kunt leren kennen » (Néerlandais → Allemand) :

Bereid u voor op een vakantie vol ontspanning en plezier, waar u het hele jaar door hartelijk verwelkomd wordt en de cultuur en tradities van Sicilië kunt leren kennen.
Das Hotel eignet sich das ganze Jahr hindurch für einen erholsamen Urlaub. Lassen Sie sich hier herzlich willkommen heißen und entdecken Sie die Kultur und die Traditionen Siziliens.

Verder kunt u een fiets huren bij Casa waarmee u de bossen van de omgeving beter kunt leren kennen.
Leihen Sie sich ein hoteleigenes Fahrrad und erkunden Sie Neu-Isenburg und die umliegenden Wälder.

Een gratis pendelbus brengt u naar andere hotels van de keten zodat u het resort beter kunt leren kennen.
Ein kostenloser Shuttlebus bringt Sie zu den anderen Hotels der Hotelkette, so dass Sie die Gegend erkunden können.

Het hotel biedt ook fietsverhuur, zodat u het natuurpark Rügen Natuurpark en de prachtige Oostzeekust op eigen gelegenheid kunt leren kennen.
Im Hotel können Sie außerdem Fahrräder ausleihen, um den Naturpark Rügen und die Ostseeküste zu erkunden.

Een gratis pendelbus brengt u naar andere hotels van deze hotelketen, zodat u de bestemming beter kunt leren kennen.
Ein kostenfreier Shuttledienst ermöglicht die Entdeckung der neäheren Umgebung.

Het hotel biedt rondleidingen naar het stadscentrum, waarmee u de plaatselijke kunst, geschiedenis en tradities kunt leren kennen.
Das BB bietet geführte Touren in die Innenstadt an, auf denen Sie mehr über die einheimische Kunst, Geschichte und Tradition erfahren.

U kunt andere gasten leren kennen via het Pod Culture Forum, waar u verhalen en reisplannen kunt uitwisselen.
Im Pod Culture Forum können Sie Kontakte mit anderen Gästen knüpfen und Ihre Geschichten und Reisepläne teilen.

U kunt tevens de unieke traditie van het port maken leren kennen. De luchthaven Francisco de Sá Carneiro bevindt zich op 74 km afstand en het hotel biedt gratis parkeergelegenheid.
Der Flughafen Francisco Sá Carneiro befindet sich 74 km entfernt. Ihr Fahrzeug können Sie am Hotel kostenfrei abstellen.

Als u tijdens uw verblijf in Golden Villas Kreta wat beter wilt leren kennen kunt u een bezoek brengen aan de op slechts 30 km afstand gelegen archeologische vindplaatsen, musea, uitgaansgelegenheden en winkels van Heraklion.
Wenn Sie Kreta weiter erforschen wollen, finden Sie die archäologischen Stätten, die Museen, das Nachtleben sowie die Einkaufsmöglichkeiten von Heraklion nur 30 km vom Golden Villas entfernt.

In de woonkamer kunt u andere gasten leren kennen rond de open haard of samen een spelletje pool spelen.
Gesellschaft finden Sie auch im Wohnzimmer, das mit einem Kamin und einem Billardtisch ausgestattet ist.