Traduction de «siciliaans marmer en gepolijste » (Néerlandais → Allemand) :

Ze beschikken ook over designmeubels en hebben een badkamer van Siciliaans marmer en gepolijste granieten vloeren.
Neben Designermöbeln erwartet Sie auch ein mit sizilianischem Marmor und polierten Granitböden gestaltetes Badezimmer.

Elke met Siciliaans marmer ingerichte eigen badkamer heeft een krachtige douche.
Jedes eigene Bad ist mit sizilianischem Marmor und einer Dusche ausgestattet.

Alle kamers zijn voorzien van fris katoenen beddengoed, Italiaanse designstoelen en badkamers met Siciliaans marmer.
Zur Ausstattung gehören duftige Baumwollbettwäsche, italienische Designerstühle und Bäder aus sizilianischem Marmor.

De lobby is ingericht met houten en natuurstenen details, en een vloer met gepolijst marmer en parket.
Die Lobby erwartet Sie mit Holz- und Steinelementen, glänzendem Marmor und Parkett.

Het hotel biedt een typische Andalusische buitenkant die contrasteert met het 21e-eeuwse interieur, gevuld met gepolijst marmer en moderne kunst. Elke kamer heeft zijn eigen rijke, grillige stijl, waardoor dit een unieke omgeving is voor uw verblijf in Zuid-Spanje.
Es bietet ein typisches andalusisches Außendesign mit einer Innenausstattung des 21. Jahrhunderts, darunter polierter Marmor und moderne Kunst. Jedes Zimmer bietet eine besondere prächtige, skurrile Einrichtung - eine einzigartige Kulisse für Ihren Aufenthalt in Südspanien.

Bij het inrichten van het hotel is gebruik gemaakt van gepolijst marmer, een typisch kenmerk van de traditionele, Arabische architectuur in Granada.
Elemente aus poliertem Marmor erinnern an Granadas traditionelle maurische Architektur.