Traduction de «sibillini » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sibillini Nationaal Park ligt op 20 minuten rijden van de accommodatie en het is 8 km naar Sarnano.
Die Unterkunft trennen 20 Autominuten vom Nationalpark Sibillini und 8 km von Sarnano.

La Cittadella Dei Monti Sibillini ligt op een hoogte van 800 meter in het nationaal park Monti Sibillini.
Die Cittadella Dei Monti Sibillini liegt auf einer Höhe von 800 m im Nationalpark Monti Sibillini.

Het Agriturismo Casale Nel Parco Dei Monti Sibillini wordt omgeven door natuur.
Das Agriturismo Casale Nel Parco Dei Monti Sibillini liegt inmitten der Natur.

Deze boerderij wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging in het Monti Sibillini Nationaal Park, op 5 minuten rijden van de stad Norcia.
Dieses familiengeführte Landhaus genießt eine ruhige Lage im Nationalpark Monti Sibillini und ist nur 5 Autominuten von der Stadt Norcia entfernt.

Hotel Hermitage ligt in het hart van het groene Umbrië, vlak bij het prachtige Parco Nazionale dei Monti Sibillini (Nationaal Park van de Sibillini-bergen). Het hotel ligt op 5 minuten van het centrum van het pittoreske Norcia.
Das Hotel Hermitage im grünen Herzen Umbriens liegt nur 5 Minuten vom Zentrum der malerischen Stadt Norcia entfernt. Der Nationalpark Monti Sibillini liegt in Laufweite.

Relais del Colle is gelegen op een heuvel en biedt uitzicht op de berg Gran Sasso en het Sibillini-gebergte. Het beschikt over een binnenzwembad en een wellnesscentrum met een Turks bad, een hot tub en een massageruimte.
Auf einem Hügel mit Blick auf den Monte Gran Sasso und die Monti Sibillini erwartet Sie das Relais del Colle. Freuen Sie sich auf einen Innenpool und einen Wellnessbereich mit Hamam, Whirlpool und Massageraum.

Hotel Palatino ligt naast Nationaal Park Monti Sibillini.
Sie wohnen im Hotel Palatino in unmittelbarer Nähe des Nationalparks Monti Sibillini.

In het Nationaal Park Monti Sibillini kunt u heerlijk korte en lange wandeltochten maken en mountainbiken.
Der Nationalpark Monti Sibillini lockt mit Wander-, Trekking- und Mountainbikewegen und kann auch im Zuge einer geführten Tour erkundet werden.

Het Relais Chateaux Palazzo Seneca biedt moderne, elegante accommodatie in een antieke palazzo. Het ligt op 50 meter van het centrale plein in het historische centrum van Norcia, pal naast het betoverende Nationaal Park Monti Sibillini.
Das am schönen Nationalpark Monti Sibillini gelegene Palazzo Seneca erwartet Sie in einem historischen Palast mit modernen, eleganten Unterkünften. Sie wohnen in der Altstadt von Norcia, nur 50 m vom Hauptplatz entfernt.

Villa Numoviv ligt op het platteland van Gualdo en biedt een zwembad, een tuin, gratis WiFi in alle ruimtes en een panoramisch uitzicht over de bergen van Sibillini.
Die Villa Numoviv erwartet Sie in der Landschaft von Gualdo mit einem herrlichen Panoramablick über die Sibillinischen Berge. Freuen Sie sich auf einen Pool, einen Garten und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.