Traduction de «shrewsbury ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Shrewsbury ligt op 30 minuten rijden.
Shrewsbury ist nur 30 Autominuten entfernt.

Het middeleeuwse kasteel van Shrewsbury ligt op 5 minuten lopen, en het Shrewsbury Museum and Art Gallery bevindt zich op minder dan 500 meter afstand.
Erkunden Sie die historischen Häuserschluchten und kopfsteingeflasterten Gassen Shrewsburys. Die mittelalterliche Burg von Shrewsbury erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang. Vom Shrewsbury Museum Art Gallery trennen Sie knapp 500 m.

Het kasteel Shrewsbury Castle kan te voet in nog geen 5 minuten worden bereikt. Het treinstation van Shrewsbury ligt op 5 minuten lopen van het Drapers Hall Restaurant Boutique Rooms.
Das Schloss Shrewsbury Castle liegt weniger als 5 Gehminuten entfernt. Auch den Bahnhof von Shrewsbury erreichen Sie von der Unterkunft in nur 5 Gehminuten.

Het Crisanver House in Shrewsbury ligt vlak bij musea en vele historische bezienswaardigheden.
Das Shrewsbury Crisanver House befindet sich in der Nähe vieler Museen und historischer Sehenswürdigkeiten.

De winkelcentra Pride Hill en Darwin liggen beide op minder dan 10 minuten loopafstand en het treinstation van Shrewsbury ligt op 15 minuten lopen van The Lion.
Die Einkaufszentren Pride Hill und Darwin liegen beide knapp 10 Gehminuten entfernt und vom Bahnhof Shrewsbury trennen Sie 15 Gehminuten.

Het schilderachtige centrum van het stadje Shrewsbury ligt op 30 minuten rijden.
In die malerische Altstadt von Shrewsbury gelangen Sie nach 30 Fahrtminuten.

Het indrukwekkende kasteel van Shrewsbury ligt op 25 minuten rijden, en de internationale luchthavens van zowel Manchester als Birmingham zijn met de auto in 1 uur te bereiken.
Das beeindruckende Schloss Shrewsbury Castle liegt eine 25-minütige Fahrt entfernt. Die internationalen Flughäfen Manchester und Birmingham erreichen Sie nach 1 Autostunde.

Dit hotel ligt op minder dan 10 minuten lopen van het prachtige Shrewsbury Castle en de mooie Quarry Park ligt op ongeveer 15 minuten lopen.
Das Hotel liegt weniger als 10 Gehminuten vom herrlichen Shrewsbury Castle entfernt, während Sie den schönen Quarry-Park ist etwa 15 Minuten zu Fuß erreichen.

Dit hotel met airconditioning ligt naast de autosnelweg A5, in de buitenwijken van Shrewsbury en biedt grote, moderne kamers, een modern restaurant en conferentiefaciliteiten.
Dieses klimatisierte Hotel befindet sich direkt an der Autobahn A5 und bietet Ihnen große, zeitgenössisch eingerichtete Zimmer, ein modernes Restaurant sowie Konferenzeinrichtungen am Stadtrand von Shrewsbury.

Deze Premier Inn ligt in het hart van het middeleeuwse stadje Shrewsbury op een centrale locatie, op 5 minuten lopen van het treinstation van Shrewsbury en het Darwin Winkelcentrum.
Im Herzen der mittelalterlichen Stadt Shrewsbury erwartet Sie dieses Premier Inn in einer zentralen Lage, 5 Gehminuten vom Bahnhof Shrewsbury und dem Einkaufszentrum Darwin entfernt.