Traduction de «shows uit het buitenland » (Néerlandais → Allemand) :

De stad verandert tijdens de zomermaanden in een groot openluchttheater, met lokale optredens en shows uit het buitenland.
In den Sommermonaten verwandelt sich Budva dank vieler lokaler Aufführungen und internationaler Veranstaltungen in eine Stadt des Theaters.

In de zomer is er een stadstheater met lokale optredens en shows uit het buitenland.
Im Sommer genießen Sie im Stadttheater nationale sowie internationale Vorführungen und Veranstaltungen.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met antieke voorwerpen uit het buitenland.
Sie wohnen einen nur 10-minütigen Spaziergang vom Marktplatz Djemaa el Fna entfernt. Die klimatisierten Zimmer sind mit Antiquitäten aus anderen Ländern dekoriert.

Ze bieden uitzicht op de skyline van Shanghai, De kleine keuken heeft een magnetron en uit het buitenland geïmporteerd keukengerei. De eigen badkamers hebben een bad en een douche.
Die kleine Küche bietet eine Mikrowelle und importiertes Geschirr. Die privaten Badezimmer sind mit einer Badewanne und einer Dusche ausgestattet.

Al deze elementen trekken veel mensen zowel uit Griekenland en het buitenland naar de regio.
All diese Vorzüge lassen diese Region für viele Menschen aus Griechenland und dem Ausland attraktiv erscheinen.

Het entertainmentprogramma van het hotel bestaat onder andere uit een miniclub en shows in de avonduren.
Das hoteleigene Unterhaltungsprogramm beinhaltet einen Miniclub und Abendshows.

De sportfaciliteiten op het complex bestaan uit een tennisbaan en een sportterrein voor basketbal, volleybal en football'. s Avonds kunt u achterover leunen en kijken naar een live show.
Es erwarten Sie Sport- und Freizeiteinrichtungen wie ein Tennisplatz und ein multifunktionaler Sportbereich für Basketball, Volleyball und Fußball.

In de Lobby Lounge Bar worden elke avond shows met Cubaanse livemuziek gegeven en u kunt hier kiezen uit een uitgebreide selectie Martini's.
In der Lobby Lounge und Bar, die eine gut sortierte Auswahl an Martinis bietet, verweilen Sie jeden Abend bei kubanischer Livemusik.

In restaurant Ingredients kunt u genieten van culturele Rajasthani-shows. Bovendien wordt er een buffet verzorgd bestaande uit Indiase, Chinese en continentale gerechten.
Im Restaurant Ingredients werden Sie mit kulturellen Darbietungen aus Rajasthani unterhalten, während Sie indische, chinesische und kontinentale Gerichte vom Buffet genießen.

Voor het diner kunt u een keuze maken uit menu à la carte'. s Avonds worden er ook shows georganiseerd.
Am Abend speisen Sie à la carte und es wird ein abendliches Unterhaltungsprogramm angeboten.