Traduction de «shizuoka century » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens uw verblijf in Shizuoka Century Hotel kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van massages op de kamer en een wasservice.
Während Ihres Aufenthaltes im Shizuoka Century Hotel werden gegen eine zusätzliche Gebühr Massagen auf Ihrem Zimmer und ein Wäscheservice angeboten.

Hotel Century Shizuoka is gunstig gelegen, op slechts 1 minuut lopen van het station JR Shizuoka en biedt comfortabele kamers met een prachtig uitzicht.
Das Hotel Century Shizuoka liegt verkehrsgünstig, nur eine 1 Gehminute vom JR-Bahnhof Shizuoka entfernt. Sie wohnen in komfortablen Zimmern über der 18.

Het Century Hotel ligt op 10 minuten lopen van het kunstmuseum van Shizuoka en op 15 minuten lopen van Sumpu-jo-park.
Das Hotel Century liegt 10 Gehminuten vom Shizuoka City Museum of Art und 15 Gehminuten vom Sumpu-jo Park entfernt.