Vertaling van "shiyakusho-mae en biedt westerse " (Nederlands → Duits) :

Hotel Gran Ms Kyoto ligt op slechts een paar stappen van metrostation Kyoto Shiyakusho-mae en biedt westerse en Japanse kamers met gratis WiFi.
Das nur wenige Schritte vom U-Bahnhof Kyoto Shiyakusho-mae entfernte Hotel Gran Ms Kyoto bietet westliche und japanische Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Oyado Ishicho ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Kyoto Shiyakusho-mae en biedt kamers in Japanse stijl met een eigen badkamer.
Nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Kyoto Shiyakusho-mae entfernt bietet das Oyado Ishicho japanisch gestaltete Zimmer mit eigenem Bad.

Cinq Petite Chambre is gunstig gelegen op 5 minuten lopen van het metrostation Kyoto-Shiyakusho-mae en biedt chique kamers in een historisch Japans herenhuis.
Das günstig gelegene Cinq Petite Chambre befindet sich nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Kyoto-shiyakusho-mae entfernt und bietet Ihnen elegant eingerichtete Zimmer in einem historischen japanischen Stadthaus.