Traduction de «shinjuku tokyo ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Citadines Shinjuku Tokyo ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Shinjuku, Tokyo.
Dieses Hotel für Familien in Tokio (Shinjuku) befindet sich im Unterhaltungsviertel und bietet Ihnen kostenloses WLAN. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Citadines Shinjuku Tokyo so angehnehm machen.

Het Citadines Shinjuku Tokyo ligt op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Shinjuku Gyoenmae.
Ein Fitnessraum und ein tägliches kontinentales Frühstück erwarten Sie im Citadines Shinjuku Tokyo, nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Shinjuku Gyoenmae entfernt.

Shinjuku Washington Hotel Annex ligt vlak bij de winkelbuurt en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit zakelijke hotel in Shinjuku, Tokyo.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Tokio (Shinjuku) befindet sich in einem Einkaufsviertel und bietet Ihnen kostenloses WLAN. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Shinjuku Washington Hotel Annex so angehnehm machen.

Keio Presso Inn Shinjuku ligt vlak bij de winkelbuurt en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit Japanse zakelijke hotel in Shinjuku, Tokyo.
Dieses Hotel im Stil eines japanischen Business-Hotels in Tokio (Shinjuku) befindet sich in einem Einkaufsviertel und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Keio Presso Inn Shinjuku so angehnehm machen.

Hotel Villa Fontaine SHINJUKU ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit Japanse zakelijke hotel in Shinjuku, Tokyo.
Dieses Hotel im Stil eines japanischen Business-Hotels in Tokio (Shinjuku) befindet sich im Unterhaltungsviertel und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück.

Shinjuku Nishitetsu Inn ligt op 750 meter van het Shinjuku-park en het gemeentehuis van Tokyo.
Das Shinjuku Nishitetsu Inn liegt 750 m vom zentralen Park Shinjuku und dem Verwaltungsgebäude Tokyo Metropolitan Government Building entfernt.

Hotel Rose Garden biedt kamers met gratis internet en 3 eetgelegenheden en ligt naast metrostation Nishi Shinjuku en op 10 minuten lopen van het Tokyo Metropolitan Government Building.
Das Hotel Rose Garden liegt direkt neben dem U-Bahnhof Nishi Shinjuku und einen 10-minütigen Spaziergang vom Regierungsgebäude der Präfektur Tokio entfernt. Es bietet Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang und 3 Restaurants.

Het Tokyo Plaza Hotel ligt op 2 minuten lopen van station Shin Okubo en op 12 minuten rijden van de nationale tuinen Shinjuku Gyoen.
Das Tokyo Plaza Hotel empfängt Sie 2 Gehminuten vom Bahnhof Shin Okubo und eine 12-minütige Fahrt vom Park Shinjuku Gyoen National Garden entfernt.

Shinjuku Gyoen Park ligt op 8 minuten lopen van het hotel, terwijl de Tokyo Metropolitan Government Building binnen een 20 minuten lopen te bereiken is.
Der Shinjuku-Gyoen-Park liegt einen 8-minütigen Spaziergang entfernt, während Sie vom Regierungsgebäude der Präfektur Tokio 20 Gehminuten trennen.

Het hotel ligt op 20 minuten lopen van het park Shinjuku Gyoen en van het Tokyo Metropolitan Government Building.
Den Garten Shinjuku Gyoen und das Verwaltungsgebäude von Tokio erreichen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang.