Vertaling van "shibuya en heeft " (Nederlands → Duits) :

Het designhotel Granbell Shibuya won de TripAdvisor-2012 Travelers 'Choice Award, ligt op slechts 3 minuten lopen van het station Shibuya en heeft unieke moderne kamers met getint glas, aangepaste lampen, gratis WiFi/vast internet en een lcd-tv.
Der Design-Hotel Granbell Shibuya ist Gewinner eines TripAdvisor 2012 Travellers' Choice Award und liegt nur 3 Gehminuten vom Bahnhof Shibuya entfernt. Sie buchen einzigartige moderne Zimmer mit getöntem Glas, individuellen Lampen, kostenfreiem WLAN und einem LCD-TV.

Shibuya Creston Hotel heeft 53 kamers.
Das Shibuya Creston Hotel hat 53 Gästezimmer.

Shibuya Granbell hotel heeft 105 kamers.
Das Shibuya Granbell hotel hat 105 Gästezimmer.

Het Shibuya Excel Hotel Tokyu ligt naast treinstation Shibuya en biedt daardoor uitstekende vervoersverbindingen. Het hotel heeft 2 restaurants op de hoogste verdieping en biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das Shibuya Excel Hotel Tokyu ist direkt mit dem Bahnhof Shibuya verbunden und bietet Ihnen neben einer guten Verkehrsanbindung komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-Sat-TV sowie 2 Restaurants auf den oberen Etagen.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Dit 4,5-sterren hotel in Shibuya in Tokyo heeft een healthclub, plaatselijke winkels en een kapsalon.
Dieses Hotel mit 4,5 Sternen in Tokio (Shibuya) hat viel zu bieten: Fitnesscenter, Einkaufsmöglichkeiten und Friseursalon.

Het hotel heeft directe toegang tot de metrostations Tameike-sanno en Kokkai-gijido-mae. Deze stations bieden rechtstreekse verbindingen naar de gebieden Shinjuku, Shibuya en Ginza.
Das Hotel bietet einen direkten Zugang zu den U-Bahnhöfen Tameike-sanno und Kokkai gijido-mae mit direkten Verbindungen in die Viertel Shinjuku, Shibuya und Ginza.

Shimbashi-station heeft verbindingen met Roppongi, Shinagawa, Shibuya en Shinjuku. Vanaf het volgende station Hamamatsucho is er een directe monorail naar de luchthaven Haneda, de rit duurt 18 minuten.
Der Bahnhof Shimbashi bietet eine Anbindung an Roppongi, Shinagawa, Shibuya und Shinjuku. Vom nächsten Bahnhof Hamamatsucho aus dauert die direkte Fahrt mit dem Monorail-Zug zum Flughafen Haneda 18 Minuten.

Vanaf dit station kunt u met de metro naar de wijken Shibuya en Ginza reizen. Het Shinjuku City Hotel N.U.T.S heeft een internethoek op de 7e verdieping. Er kunnen laptops geleend worden bij de receptie.
Zu den Annehmlichkeiten im Shinjuku City Hotel N.U.T.S gehören eine Internetcorner in der 7.