Traduction de «sherkin en cape clear » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het dorp Baltimore kunt u een boottocht maken naar de nabijgelegen eilanden Sherkin en Cape Clear.
Entdecken Sie bei einer Bootsfahrt vom Dorf Baltimore aus die nahegelegenen Inseln Sherkin oder Cape Clear.

Het biedt uitzicht op zee vanuit het kamerhoge panoramavenster van 7,6 meter hoog. Veerboten naar Sherkin Island en de Iers sprekende Cape Clear Island vertrekken vanaf de pier op minder dan een minuut lopen van het hotel. Skibbereen beevindt zich op slechts 15 minuten rijden.
Zur Stadt Skibbereen fahren Sie nur 15 Minuten.

Er is ook een kasteelruïne met uitzicht op de haven en de veerboten vertrekken regelmatig naar de eilanden Cape Clear en Sherkin.
Besuchen Sie die Burgruine mit Blick auf den Hafen. Regelmäßig verkehren Fähren nach Cape Clear und zu den Sherkin Islands.

De schilderachtige meren en heuvels van Lough Hyne liggen op 10 minuten rijden en naar het eiland Cape Clear is het slechts een korte tocht met de veerboot vanuit Baltimore.
Der malerische See und die Hügel des Lough Hyne sind 10 Autominuten entfernt. Die Insel Cape Clear Island erreichen Sie von Baltimore aus nach einer kurzen Fahrt mit der Fähre.