Traduction de «sheraton dallas is ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sheraton Dallas is ideaal gelegen, in het hart van het financiële district en enkele minuten van het conventiecentrum.
Das Sheraton Dallas erwartet Sie in idealer Lage im Herzen des Kunst- und Finanzviertels und wenige Minuten vom Convention Center entfernt.

Het Sheraton Dallas is een luxe hotel met een gunstige ligging. Er is een breed scala aan voorzieningen aanwezig die zowel de vakantieganger als de zakelijke reiziger aan zullen spreken.
Das Sheraton Dallas ist ein luxuriöses Hotel in günstiger Lage mit einer breiten Palette von Annehmlichkeiten, die den Bedürfnissen von Geschäfts- und Urlaubsreisenden gleichermaßen gerecht werden.

Gasten van het Sheraton Dallas hebben toegang tot een uitgebreid fitnesscentrum, sauna, hot tub, en binnen- en buitenzwembaden.
Im Sheraton Dallas genießen Sie Zugang zum Fitnesscenter mit komplettem Service, zur Sauna, zum Whirlpool, sowie zu Innen- und Außenpools.

Het Sheraton Reston is ideaal gelegen in de buurt van Washington D.C., en toch op voldoende afstand van de drukte om heerlijk te kunnen ontspannen. Het hotel heeft luxueuze accommodatie in een vredige en prettige omgeving.
Das Hotel Sheraton Reston genießt eine ideale Lage in der Nähe von Washington D.C. und liegt dennoch weit genug außerhalb, um Ruhe und Entspannung zu bieten. Es erwarten Sie luxuriöse Zimmer in freundlicher Atmosphäre.

Het Sheraton Dallas ligt in de zakenwijk van Noord-Dallas en biedt een modern fitnesscentrum, een buitenzwembad en gratis WiFi in de openbare ruimtes. Het vervoer naar de Galleria Mall wordt gratis aangeboden.
Das Sheraton Dallas begrüßt Sie in einem Geschäftsviertel im Norden von Dallas mit einem hochmodernen Fitnesscenter, einem Außenpool und kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.Die Galleria Mall liegt 1,6 km entfernt. Nutzen Sie die kostenlosen Transfers.

Roomservice is beschikbaar in het Sheraton Dallas Hotel by the Galleria.
Zimmerservice ist ebenfalls im Sheraton Dallas Hotel by the Galleria verfügbar.

Het Sheraton Suites Market Center Dallas heeft uitsluitend suites en biedt een pendeldienst naar bestemmingen binnen 8 km van het hotel, waaronder het conferentiecentrum van Dallas.
Dieses Suitehotel bietet einen Shuttleservice zu Zielen im Umkreis von 8 km, wie dem Dallas Convention Center, an.

Het Sheraton Suites Market Center Dallas bevindt zich op nog geen 3,5 km van het American Airlines Center en het Sixth Floor Museum.
Dieses Hotel trennen ca. 3 km vom American Airlines Center und dem Sixth Floor Museum.

Het Four Points by Sheraton is ideaal gelegen in een van de meest stijlvolle buurten van Manhattan en biedt unieke faciliteiten en diensten op een uitstekende locatie op steenworp afstand van restaurants, uitgaansgelegenheden en kantoren.
Sie wohnen in einem der besten Viertel Manhattans. Herausragende Leistungen und Einrichtungen zeichnen das Four Points by Sheraton aus. In der Umgebung finden Sie Restaurants, Nachtclubs und verschiedene Firmensitze.

Sheraton Miami Airport Hotel is ideaal gelegen. Het bevindt zich op slechts een korte rit van het spannende centrum van Miami, de mooie stranden, het nabijgelegen Coral Gables en Coconut Grove.
Freuen Sie sich auch auf ein modernes Businesscenter. Durch die ideale Lage des Miami Airport Sheraton Hotels wohnen Sie nur eine kurze Autofahrt von der aufregenden Innenstadt von Miami, schönen Stränden sowie den nahe gelegenen Coral Gables und Coconut Grove entfernt.