Vertaling van "shelbourne " (Nederlands → Duits) :

The Shelbourne Dublin, A Renaissance Hotel in luxe stijl biedt 265 kamers met lakens van Egyptisch katoen.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das The Shelbourne Dublin, A Renaissance Hotel bietet 265 Gästezimmer, die über Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle verfügen.

Shelbourne Village Gasworks - Luxury Apartments ligt op slechts 2 km van het centrum van Dublin. De appartementen hebben gratis WiFi en een balkon met uitzicht op een aangelegde binnentuin.
Nur 2 km vom Stadtzentrum von Dublin entfernt erwartet Sie das Shelbourne Village Gasworks - Luxury Apartments mit Unterkünften mit einem Balkon mit Blick auf einen begrünten Innenhof und kostenfreiem WLAN.

The Shelbourne ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Southport, en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid aan de kust van Lancashire.
Das Shelbourne bietet Apartments zur Selbstversorgung an der Küste von Lancashire. Sie wohnen einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Southport entfernt.

The Spa at The Shelbourne is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en massage- en behandelingskamers.
Aromatherapie, Körperpeelings, Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung, Massagen, Gesichtsbehandlungen und Massage- und Behandlungsräume lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Ontspan in The Shelbourne Dublin, A Renaissance Hotel dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in St. Stephen's Green (Dublin) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! The Shelbourne Dublin, A Renaissance Hotel bietet Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle in den Zimmern, einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Dublin (St. Stephen's Green) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist. Das The Spa at The Shelbourne bietet Erholung pur.

De Ierse grondwet werd in 1922 in The Shelbourne opgesteld door Michael Collins en het hotel beschikt over 1 van de 2 originele exemplaren.
Die irische Verfassung wurde 1922 von Michael Collins im The Shelbourne aufgesetzt, und 1 Exemplar von lediglich 2 Originalausfertigungen befindet sich noch heute im Hotel.

U kunt ontspannen in de ruime designkamers van The Shelbourne Dublin, die voorzien zijn van luxe badjassen en slippers.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer, die mit einem eleganten Marmorbad ausgestattet sind. Die geräumigen Designerzimmer im The Shelbourne Dublin begrüßen Sie mit luxuriösen Bademänteln und Hausschuhen und laden zum Entspannen ein.

Het stijlvolle open appartement van Shelbourne Village beschikt over een volledig uitgeruste keuken met alle benodigde apparatuur en bestek.
Das stilvolle Apartment mit offenem Schnitt im Shelbourne Village verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit allen notwendigen Geräten sowie Geschirr.

Er wacht u een warm welkom bij hotel Shelbourne, waar zowel gezinnen, toeristen als zakenreizigers onderdak kan worden verzorgd.
Im Shelbourne Hotel werden Sie herzlich Willkommen geheißen. Es ist für Familien, Touristen und Geschäftsleute gleichermaßen geeignet.