Traduction de «shearers lodge worden vers » (Néerlandais → Allemand) :

Alle maaltijden in de Leeuwenbosch Country House and Shearers Lodge worden vers bereid en geserveerd in de eetkamer met houten plafond.
Alle Mahlzeiten im Leeuwenbosch Country House werden frisch zubereitet und Ihnen im Speisesaal mit einer freiliegenden Holzdecke serviert.

De Leeuwenbosch Country House and Shearers Lodge bevinden zich in de regio Addo, dicht bij de grens en op 28 km van het Olifantenpark Addo.
Das Leeuwenbosch Country House and Shearers Lodge liegt im Großraum Addo und in ländlicher Umgebung, 28 km vom Addo-Elefanten-Nationalpark entfernt.

De Leeuwenbosch Country House and Shearers Lodge ligt in het wildreservaat Amakhala en biedt luxe, landelijke accommodatie, te midden van uitgestrekte tuinen met een kapel en een buitenzwembad.
Das Leeuwenbosch liegt im Naturschutzgebiet Amakhala Game Reserve und bietet luxuriöse Unterkünfte im Landhausstil inmitten eines weitläufigen Gartens mit einer Kapelle und einem Außenpool.

In de ochtend verzorgt Clunebeg Lodge een vers gekookt ontbijt in de lichte eetzaal.
Clunebeg Lodge serviert Ihnen am Morgen ein frisch zubereitetes Frühstück im hellen Speisesaal.

De Lodge is ver verwijderd van de hoofdweg en daardoor kunt u genieten van een rustig verblijf.
Da Sie in dieser Lodge abseits der Hauptstraße wohnen, genießen Sie einen ruhigen Aufenthalt.

Het restaurant Hunting Lodge serveert vers bereide gerechten, die worden bereid met lokaal gevangen producten.
Das Hunting Lodge Restaurant serviert frisch zubereitete Gerichte aus Jagd- und Fischereiprodukten aus der Region.

De receptie van Wellness Lodge is 24 uur per dag geopend en in het eigen restaurant worden vers sap en gezonde veganistische gerechten geserveerd.
Zu den Einrichtungen der Wellness Lodge gehören eine 24-Stunden-Rezeption und ein hoteleigenes Restaurant, das frische Säfte und gesunde, vegane Küche serviert.

De Royal Kruger Lodge ligt niet ver van de Crocodile River, de natuurlijke grens van het Kruger National Park, en beschikt over luxe kamers inclusief maaltijden en een persoonlijke service.
Die Royal Kruger Lodge befindet sich in der Nähe des Flusses Crocodile River, der die natürliche Grenze zum Krüger-Nationalpark bildet. Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer und im Preis inbegriffene Mahlzeiten sowie persönlichen Service.

Gasten van Golden's Goldenwood Lodge kunnen genieten van diverse ontbijten met vrijeuitloopeieren, vers fruit en zelfgemaakte jam.
Zum Frühstück werden in der Golden's Goldenwood Lodge verschiedene Varianten mit Eiern aus Freilandhaltung, frischem Obst und hausgemachten Marmeladen angeboten.

de KwaMbili Game Lodge is gevestigd in het wildreservaat Thornybush, niet ver van Hoedspruit.
Die KwaMbili Game Lodge begrüßt Sie im Thornybush Game Reserve in der Nähe von Hoedspruit.