Traduction de «sharq » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ibis Sharq bevindt zich op minder dan 2 km van winkelcentrum Souk Sharq en de Platinum waterkant.
Das Ibis Sharq befindet sich weniger als 2 km von Einkaufszentrum Souk Sharq und der Platinum Waterfront entfernt.

De Sharq Village Spa, Doha beschikt over een eigen traditionele Arabische bazaar, waar u alles van de laatste mode in kleding tot kostbare juwelen kunt vinden.
Das Sharq Village Spa, Doha verfügt über einen eigenen traditionellen arabischen Basar, wo Sie einfach alles finden - von der neuesten Mode bis hin zu wertvollen Juwelen.

Al Sharq Hotel beschikt over een fitnesscentrum met een sauna en een stoombad.
Umgeben von vielen Geschäften im Zentrum von Sharjah begrüßt Sie im Hotel ein Fitnesscenter mit Sauna und Dampfbad.

Het Ibis Sharq bevindt zich in de stad Koeweit, achter het winkelcentrum Al Hamra en op slechts 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Koeweit.
Das Ibis Sharq begrüßt Sie in der Stadt Kuwait hinter dem Einkaufszentrum Al Hamra und nur 15 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Kuwait entfernt.

Mr Bruno DEBRAY, Manager van het ibis Sharq, heet u van harte welkom
Mr Bruno DEBRAY, Direktion des ibis Sharq, heißt Sie herzlich willkommen.

Oosterse, continentale en internationale gerechten worden geserveerd in het restaurant van het Al Sharq Hotel, dat uitkijkt op de tuin.
Orientalische, kontinentale und internationale Küche serviert Ihnen das Restaurant des Al Sharq Hotels mit Blick auf den Garten.

In het traditioneel ingerichte Mataam Al Sharq kunt u genieten van pittige Libanese maaltijden.
Im traditionellen Ambiente des Mataam Al Sharq genießen Sie würzige, libanesische Gerichte.

Het Qasr Al Sharq bevindt zich op minder dan 4 km van de internationale luchthaven van Djedda.
Das Qasr Al Sharq liegt weniger als 4 km vom internationalen Flughafen Dschidda entfernt.

De kamers van het Sharq Village hebben een oosterse inrichting, houten ornamenten en hemelbedden.
Die Zimmer im Sharq Village bieten orientalisches Dekor, hölzerne Verzierungen und Himmelbetten.

Het City Tower Hotel ligt in de stad Koeweit, dicht bij de Arabian Gulf Street en op slechts 25 minuten rijden van de internationale luchthaven van Koeweit. Het hotel bevindt zich bovendien op minder dan 2 km van het winkelcentrum Souk Sharq Shopping Mall.
In Kuwait-Stadt liegt das City Tower Hotel nahe der Autobahn entlang des Arabischen Golfs. Hier wohnen Sie eine 25-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Kuwait und weniger als 2 km von den Einkaufsmöglichkeiten im Souk Sharq entfernt.