Traduction de «shangri-la hotel shenzhen » (Néerlandais → Allemand) :

Het 5-sterren Futian Shangri-La Hotel Shenzhen heeft een ideale ligging in het winkelcentrum van de wijk Futian. Het hotel heeft 40 verdiepingen en is dan ook één van de bezienswaardigheden van de stad.
Das 5-Sterne-Haus Futian Shangri-La Hotel Shenzhen genießt eine ideale Lage im Geschäftszentrum des Bezirks Futian.

Gasten hebben ook toegang tot het fitnesscentrum, de vergader-/banketfaciliteiten en de excursiebalie van het Shangri-La Hotel, dat zich naast het Shangri-La Apartments bevindt.
Im Shangri-La Hotel neben den Shangri-La Apartments erwarten Sie ein Fitnesscenter, Konferenz-/Banketteinrichtungen und ein Tourenschalter.

De appartementen liggen naast het Shangri-La Hotel, op 800 meter van Shaw Centre en op minder dan 1 km van Ngee Ann City en Wisma Atria.
Die Apartments liegen neben dem Shangri-La Hotel, 800 m vom Einkaufszentrum Shaw Centre entfernt. Die Einkaufszentren Ngee Ann City und Wisma Atria sind jeweils 1 km entfernt.

Alle eetgelegenheden zijn gevestigd bij het Shangri-La Hotel, Singapore.
Alle gastronomischen Einrichtungen befinden sich im Shangri-La Hotel, Singapur.

Het Four Seasons Hotel Shenzhen ligt direct tegenover conventie- en expositiecentrum Shenzhen en biedt een buitenzwembad en een overdekt zwembad.
Das Four Seasons Hotel Shenzhen heißt Sie mit einem Außen- und einem Innenpool direkt gegenüber dem Konferenz- und Messezentrum Shenzhen willkommen.

Het JW Marriott Hotel Shenzhen ligt aan Shennan Boulevard in de wijk Futian, op ongeveer 1 km van de golfclub SDG en op 10 minuten rijden van het conferentie- en expositiecentrum van Shenzhen.
Das JW Marriott Hotel Shenzhen erwartet Sie am Shennan Boulevard im Bezirk Futian, etwa 1 km vom SDG Golf Club und eine 10-minütige Fahrt vom Ausstellungs- und Kongresszentrum Shenzhen entfernt.

Het Proud Way Hotel Shenzhen ligt op 5 minuten rijden van de haven Luohu en het metrostation Grand Theatre (de Luobao-lijn en de Shekou-lijn). Op 15 minuten rijden ligt het conferentie- en expositiecentrum van Shenzhen.
Das Proud Way Hotel Shenzhen ist mit dem Auto 5 Minuten von der U-Bahnstation Grand Theatre (Luobao Linie und Shekou Line) und dem Luohu Port entfernt. Sie erreichen das Shenzhen Messezentrum mit dem Auto in 15 Minuten.

Proud Way Hotel Shenzhen ligt op een ideale locatie in het winkelgebied van Shenzhen, op 10 minuten rijden van de winkels van Huaqiang Noord en het voetgangersgebied Dongmen.
Das Proud Way Hotel Shenzhen begrüßt Sie in idealer Lage im Handelszentrum von Shenzhen. Es ist 10 Minuten Fahrtzeit von der Einkaufsmeile Huaqiang Nord und der Fußgängerzone Dongmen entfernt.

Bij Four Seasons Hotel Shenzhen vindt u een schoonheidssalon.
Im Four Seasons Hotel Shenzhen erwartet Sie auch ein Schönheitssalon.

Het Kingkey Palace Hotel Shenzhen ligt op 500 meter van Dameisha Seashore Park and Outlets. Het heeft een eigen strand, 2 zwembaden, een spa- en wellnesscentrum en 3 stijlvolle restaurants die gastronomische gerechten serveren.
Ein eigener Strandbereich, 2 Pools, ein Spa- und Wellnesscenter sowie eine Gourmetküche mit 3 stilvoll eingerichteten Restaurants gehören zu den Vorzügen des Kingkey Palace Hotel Shenzhen, das Sie in 500 m Entfernung vom Freizeit- und Einkaufskomplex Dameisha Seashore Park and Outlets begrüßt.