Traduction de «shakespeare house bed and breakfast te anau » (Néerlandais → Allemand) :

Shakespeare House Bed and Breakfast Te Anau ligt op minder dan 10 minuten lopen van de restaurants en winkels in het centrum van Te Anau.
Das Shakespeare House Bed and Breakfast Te Anau liegt kaum 10 Gehminuten von mehreren Restaurants und Geschäften im Stadtzentrum von Te Anau entfernt.

Alle kamers van Avlon House Bed and Breakfast zijn uitgerust met een eigen badkamer met een krachtige douche en een grote verscheidenheid aan gratis toiletartikelen.
Jedes Zimmer im Avlon House bietet ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche und einer breiten Palette an kostenfreien Pflegeprodukten sowie Annehmlichkeiten.

Avlon House Bed and Breakfast is bekroond door de AA met een Highly Commended-status. Dit is de enige bed breakfast in de stad Carlow die een 4-sterrenclassificatie heeft gekregen van zowel de AA als het Irish Tourist Board Failte Ireland.
Das mit dem Prädikat 'Sehr empfehlenswert' vom Automobilverein Irland ausgezeichnete Avlon House Bed and Breakfast ist das einzige Bed Breakfast in der Stadt Carlow, das sowohl vom Automobilverein als auch vom irischen Fremdenverkehrsverband Failte Ireland mit 4 Sternen ausgezeichnet wurde.

Avlon House Bed and Breakfast ligt op slechts 500 meter ten noorden van de stad Carlow in een rustig, volgroeid gebied (10 minuten lopen). De accommodatie is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het zuidoosten van Ierland.
Das ruhig gelegene Avlon House Bed and Breakfast befindet sich nur 500 m oder einen 10-minütigen Spaziergang nördlich der Stadt Carlow und ist ein idealer Ausgangspunkt für Touren in den Südosten von Irland.

Avlon House Bed and Breakfast beschikt over 2 warme en gezellige zitkamers met open haarden. Van de zitkamers is er 1 voorzien van een bibliotheek met 700 dvd's.
Im Avlon House laden 2 komfortable und gemütliche Lounges zum Verweilen am offenen Kamin ein. Eine bietet eine 700 Titel umfassende DVD-Sammlung, die andere eine Bibliothek mit 300 Büchern sowie Tagezeitungen.

De andere biedt dagbladen en een bibliotheek met 300 boeken. Avlon House Bed and Breakfast serveert elke ochtend tussen 07:00 en 10:00 uur het ontbijt.
Das Frühstück wird im Avlon House jeden Morgen von 07:00 bis 10:00 Uhr serviert.

De kamers aan de achterzijde van de Kent House Bed and Breakfast bieden uitzicht op het landschap.
Von der Burg Leeds trennen Sie 1,6 km. Von den Zimmern auf der Rückseite des Kent House Bed and Breakfast blicken Sie auf die Landschaft.

De kamers van het Mill House Bed and Breakfast zijn traditioneel ingericht en bieden een schilderachtig uitzicht op de tuin.
Die Minderstadt Holt liegt 21 km entfernt. Die Zimmer im Mill House Bed and Breakfast sind traditionell eingerichtet und erlauben eine malerische Aussicht auf den Garten.

Er is een gemeenschappelijke lounge en een spellenkamer met een biljarttafel beschikbaar voor de gasten van het Highland House Bed and Breakfast.
Ein Gemeinschaftsraum und ein Spielzimmer mit einem Billardtisch sorgen im Highland House Bed and Breakfast für Abwechslung.

De kamers van het Highland House Bed and Breakfast hebben een eigen badkamer en antieke meubels.
Die Zimmer im Highland House Bed and Breakfast verfügen über ein eigenes Bad und antike Möbel.