Traduction de «sfeervolle lounge met open haard » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ölerhof heeft een traditioneel ingerichte lounge, een sfeervolle lounge met open haard, en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Zu den Einrichtungen des Ölerhofs gehören eine traditionell eingerichtete Lounge, eine gemütliche Lounge mit Kamin und ein Garten mit Grillmöglichkeiten.

Het sfeervolle restaurant met open haard verzorgt regionale maaltijden.
Der Zimmerservice bringt Ihnen die Mahlzeiten gern auch auf Ihr Zimmer.

Na een lange dag is het heerlijk ontspannen in de sauna van het hotel of in de warme, sfeervolle bibliotheek met open haard.
Nach einem langen Tag können Sie in der Sauna des Hotels oder in der warmen und einladenden Kamin-Bibliothek entspannen.

U kunt van rustige accommodatie genieten, met een ontbijt in de sfeervolle eetkamer met open haard en uitzicht op de tuin.
Genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt und stärken Sie sich am Frühstück im gemütlichen Speisesaal mit offenem Kamin und Blick auf den Garten.

De sfeervolle bar met open haard serveert bier en eerlijke koffie.
Die atmosphärische Kaminbar serviert echte Ales und Fairtrade Kaffee.

In de sfeervolle eetzaal met open haard en houten balken kunt u genieten van zelfgemaakte Engelse maaltijden.
Genießen Sie traditionelle englische Hausmannskost im charaktervollen Essbereich.

Gasten kunnen genieten van een selectie van verse regionale gerechten in het restaurant of een wijnproeverij bestellen bij de open lounge met open haard.
Genießen Sie eine Auswahl an regionalen Speisen im Restaurant oder Weinproben in der offenen Lounge mit Kamin.

Er is ook een tv-lounge, een lounge met open haard en een 12e-eeuwse wijnkelder.
Ebenso laden im Haus ein Fernsehraum, eine Lounge mit Kamin und ein Weinkeller aus dem 12. Jahrhundert zum Verweilen ein.

Het hotel biedt een restaurant, een bar, een supermarkt met uitgebreid assortiment, een lobby, een lounge met open haard, en een traditionele houten lounge.
Es bietet ein Hotelrestaurant, eine Bar, ein gut sortiertes Lebensmittelgeschäft, eine Lobby, eine Lounge mit Kamin und eine traditionelle Zirbenstube.

Het restaurant heeft ook een wijnkelder en een bar. U kunt lekker ontspannen in een lounge met open haard en in een lounge met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Entspannen Sie in der Kaminlounge und in der Lounge mit Panoramablick auf die Berge.