Vertaling van "sfeervolle lounge die veel " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft ook een vredige, sfeervolle lounge die veel weg heeft van een serre.
In der Wintergarten-Lounge können Sie erholsame Momente in einem ruhigen Ambiente genießen.

Dit sfeervolle appartement heeft veel natuurlijke lichtinval, een zithoek met een flatscreen-tv, een iPod-dock en een radio en een keuken met een oven, een koffiezetapparaat en een broodrooster.
Dieses charmante Apartment bietet viel Tageslicht, eine Sitzecke mit einem Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und ein Radio. Die Küche ist mit einem Backofen, einer Kaffeemaschine und einem Toaster ausgestattet.

De bungalows hebben een sfeervolle inrichting met veel lichtinval en een zithoek met banken.
Die lichtdurchfluteten Bungalows verfügen über Sitzbereiche mit Sofas und ein gemütliches Dekor.

Het Ölerhof heeft een traditioneel ingerichte lounge, een sfeervolle lounge met open haard, en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Zu den Einrichtungen des Ölerhofs gehören eine traditionell eingerichtete Lounge, eine gemütliche Lounge mit Kamin und ein Garten mit Grillmöglichkeiten.

Geniet van een kopje thee of koffie in de sfeervolle lounge van Hotel Astoria, waar overdag livemuziek te horen is.
Während des Tages können Sie Ihren Tee oder Kaffee in der attraktiven Lounge des Hotel Astoria bei Livemusik genießen.

U kunt van een cocktail genieten in de sfeervolle lounge/bar of ontspannen in de sauna.
In der stimmungsvollen Lounge/Bar können Sie Cocktails genießen und die Sauna lädt zum Entspannen ein.

Er is ook een lichte, sfeervolle lounge waar u kunt ontspannen, en in de openbare ruimtes kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Die Unterkunft bietet auch eine helle und angenehme Lounge zum Entspannen. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Op de wat koudere dagen kunt u in de sfeervolle lounge genieten van een kopje thee of een glas wijn.
An kühleren Tagen bietet die attraktive Lounge ein komfortables Ambiente, in dem es sich wunderbar bei einer Tasse Tee oder einem Glas Wein verweilen lässt.

De patio van het Albayzín is omgetoverd tot een sfeervolle lounge waar u in de middaguren van gratis thee en gebak kunt genieten.
Der Innenhof des Hotels Albayzín wurde in eine attraktive Lounge umgewandelt, in der Sie am Nachmittag kostenfrei Tee und Kuchen genießen können.

Het hotel heeft een sfeervolle lounge met een open haard en een zonnig terras met een prachtig uitzicht over de hoogste berg van de Pyreneeën, de Aneto.
Zur Ausstattung zählt eine attraktive Lounge mit Kamin sowie eine sonnige Terrasse mit herrlichem Blick auf den Aneto, den höchsten Berg der Pyrenäen.