Vertaling van "sfeervolle en luxe " (Nederlands → Duits) :

Villa del Papa heeft een indrukwekkend buitenzwembad dat omgeven wordt door een tuin, en biedt sfeervolle en luxe accommodatie met een inrichting in Toscaanse stijl.
Die Villa del Papa erwartet Sie mit gemütlichen und luxuriösen Unterkünften und einer Einrichtung in toskanischem Stil. Genießen Sie den beeindruckenden Außenpool umgeben von einer Gartenlandschaft.

De luxe suites hebben een inrichting met rotan details en sfeervolle verlichting. Ze beschikken allemaal over een eigen balkon, een flatscreen-tv met satellietzenders en een iPod-dock.
Die eleganten Geschäfte und Restaurants erreichen Sie von der Unterkunft aus in nur wenigen Minuten zu Fuß. Alle Suiten sind luxuriös mit Rattanmöbeln und stilvoller Beleuchtung eingerichtet. Sie verfügen über einen eigenen Balkon, einen Flachbild-Sat-TV und eine iPod-Dockingstation.

De sfeervolle kamers en-suites zijn ingericht met een inspirerende combinatie van eigentijds en klassiek meubilair, versterkt door een innovatief en slim gebruik van licht en zeer luxe badkamers.
Die Zimmer und Suiten bestechen durch eine Kombination moderner und klassischer Möbelstücke sowie ein innovatives Beleuchtungskonzept und ein luxuriöses Bad.

Het Fletcher Hotel-Restaurant De Scheperskamp biedt 50 sfeervolle, luxe kamers en vele faciliteiten, zoals een binnenzwembad, en sauna, een solarium, een schoonheidssalon, een Engelse bar met een biljarttafel en een dartbord. Ook is er een lounge met een koffiebar.
Das Fletcher Hotel-Restaurant De Scheperskamp begrüßt Sie mit 50 luxuriösen Zimmern. Freuen Sie sich auf viele Einrichtungen, zu denen ein Innenpool, eine Sauna, ein Solarium, ein Schönheitssalon, eine englische Bar mit einem Billiardtisch und Darts sowie eine Lounge mit einer Kaffee-Ecke gehören.

Het huis is oorspronkelijk gebouwd in 1885 en de luxe en sfeervolle kamers met eigen badkamer zijn voorzien van gratis WiFi. De kamers zijn individueel ingericht en combineren moderne faciliteiten met unieke charme en karakter.
Die luxuriösen und geschmackvollen Zimmer in diesem ursprünglich im Jahr 1885 erbauten Haus verfügen über ein eigenes Badezimmer und kostenfreies WLAN. Die Zimmer sind individuell gestaltet und bieten Ihnen eine Kombination aus modernen Einrichtungen sowie einzigartigem Reiz und Charakter.

Deze luxe, stijlvolle uitvalshaven ligt in het centrum van Rye. Het biedt sfeervolle, goed ingerichte kamers, plaatselijke wijnen en een restaurantmenu met een Mediterraanse invloed.
Dieses luxuriöse, stilvolle Refugium im Zentrum von Rye bietet elegante, wunderbar gestaltete Zimmer, einheimische Weine und eine mediterrane Küche.